今日の一枚

東部・台東と台湾海峡の離島・澎湖を結ぶチャーター便が17日、初めて運航された。双方から計368人が相互訪問し、台東県政府は、澎湖との旅行協力の新たな1ページが開かれたと今後の発展に期待を寄せている。

北部・基隆市に残る日本統治時代からの遺構「阿根納造船廠」周辺に設置された巨大バルーン「Mossmo光獣」が16日、突然破裂を起こし、ぺちゃんこになってしまった。その瞬間を目撃した一部のネットユーザーからは「衝撃的すぎた」との声が上がった。

中部・苗栗県の鍾東錦（しょうとうきん）県長は14日、三義郷に住む、夫婦そろって今年で満100歳の鍾新龍さん、鍾林玉英さん夫妻を表敬訪問した。100歳超えの夫妻は県内では唯一。鍾県長は、すでに亡くなった自身の母親の名前も「鍾林玉英」だったと明かし、偶然の一致にとても親しみを覚えると話した。

北部・新北市汐止区で11日、年に1度のカーニバル「ドリームパレード」（夢想嘉年華）が開催された。華やかな衣装を着たサンバダンサーの他、高さ6メートルに及ぶ大型フロート車も登場し、人々の注目を集めた。

農業部（農業省）は14日、同部苗栗区農業改良場が蜂蜜の採取における状況没入型デジタル教材を開発したと発表した。実際に養蜂場に行かなくても気軽に養蜂箱を開き、女王蜂を探すことなどができるとしている。

北部・新北市の警察官が11日、屋外の電気設備の隙間に挟まっていた子猫を救出し、命を救った。同市政府警察局瑞芳分局が12日、報道資料で知らせた。

戦前からの建物が多く残る台北市の大稲埕地区で12日、1920年代をテーマにした仮装パレードが開かれた。参加者は東洋風から西洋風まで思い思いの服装に身を包み、街を歩いた。

台風18号の影響により、東部・花蓮県のせき止め湖の水があふれて起きた洪水被害で、崩落した馬太鞍渓橋が10日午後、仮復旧した。当面は重量5トン以下の車両や復興支援車両のみ通行が可能だが、川の両岸の移動時間が大幅に短縮された。

世界で最も美しく才能のある女性を見つけるための美人コンテンスト「ミセス・グラム・ワールド」の最終審査が9月23日、インド南部コチで開催され、台湾の鄭珊汶さんが2位に選ばれた。

南部・高雄市のゴルフ場跡地が「高雄果嶺自然公園」として整備され、10日から供用が開始された。同市政府工務局によると、面積は約70ヘクタールで、ゴルフ場から公園への転用は台湾で初めてだという。