社会

• 

  アフリカ豚熱 / 台湾、国際獣疫事務局にアフリカ豚熱清浄国認定を申請　「防疫体制は安定」＝農業部

  農業部（農業省）は21日、国際獣疫事務局（WOAH）に対し、家畜伝染病「アフリカ豚熱」（ASF）の自己清浄国宣言の認定申請書を同日、正式に提出したと発表した。同部は、申請はWOAHの規約に基づいて行ったもので、国内のASF防疫体制がすでに安定を回復し、モニタリングに関する証拠もそろっており、清浄国に復帰する条件を備えたことを示しているとした。

  2026/02/21 18:37

• 

  旧正月連休中の台湾　スワンボートが転覆　9歳男児死亡

  19日午後、東部・花蓮県の景勝地・鯉魚潭風景遊憩区で、家族5人が乗ったスワンボートが転覆する事故があった。全員が救助されたが、9歳男児が死亡した。警察が事故原因を調べている。台湾は旧正月（今年は2月17日）に伴う連休中で、男児は家族9人と遊びに来ていたとみられる。

  2026/02/20 12:45

• 

  台湾あれこれ / 花蓮地震にも出動した救助犬が退役　ハンドラー、家族探しは「娘を嫁に出す思い」

  2024年4月の花蓮地震に出動した経験を持つ災害救助犬「初二」の新たな家族探しが難航している。初二に穏やかな第二の人生を送ってもらいたい台東県消防局は譲渡先の選定を慎重に行っており、ハンドラーの張欽勇さんは「里親探しは娘を嫁に出すような気持ち」と吐露。初二にとって良い家庭をしっかり見極めたいとしている。

  2026/02/20 11:05

• 

  キャビンアテンダントから台湾新幹線の運転士へ　挑戦の先に開けた道

  台湾高速鉄道（高鉄、新幹線）の運転台に立つ洪佳君（こうかくん）さんは、異色のキャリアを持っている。かつて航空会社の客室乗務員（キャビンアテンダント、CA）として働いていたが、高鉄に転職し、車掌を経て運転士になった。そこに至る道のりは挑戦の連続だった。

  2026/02/19 18:00

• 

  台湾あれこれ / 農協が開発の「焼きトウモロコシ菓子」が人気　生産者の収入増に寄与／台湾

  中部・雲林県の台西郷農会（農協）が昨年5月に発売した「烤玉米」は、トウモロコシの粒をそのまま生かしたサクサクとした食感のスナック菓子で、すでに100万袋を売り上げるヒット商品となっている。トウモロコシ生産者の収入増だけでなく、農会のブランド力向上にもつながっている。

  2026/02/19 17:55

• 大使館に相当の窓口機関を「台湾代表処」に　民間団体が改名運動発起

  台北市に拠点を置く非営利団体、哈囉台湾国際交流策進会（ハロー台湾）はドイツ時間16日、ベルリンで記者会見を開き、中華民国（台湾）と国交を持たない国々にある大使館に相当する機関「台北経済文化代表処」を「台湾代表処」に改名する運動を始めると宣言した。

  2026/02/19 13:34

• 澎湖県の陳県長、手術終える　くも膜下出血、予断許さぬ状況／台湾

  転倒によりくも膜下出血となった離島・澎湖県の陳光復（ちんこうふく）県長について、17日夜に南部・高雄市内の病院で受けた手術は順調に終わったものの、予断を許さない状況であることが分かった。陳氏と同じ民進党所属の頼清徳（らいせいとく）総統が18日朝、明らかにした。

  2026/02/18 16:07

• 澎湖県長が意識不明　階段を踏み外し頭部強打＝春節イベント出席時／台湾

  離島・澎湖県の陳光復（ちんこうふく）県長が17日、春節（旧正月）に合わせて県内で開かれたイベントに出席する際、会場の階段で足を踏み外して転倒した。頭部を強打し、意識不明の重体。県内の病院に緊急搬送され救命処置を受けた後、ヘリコプターで南部・高雄市内の病院に転院搬送された。

  2026/02/17 18:46

• トランプ関税 / 台湾、米国産牛肉のひき肉や一部内臓の輸入解禁　「対等貿易協定」締結で

  台湾は13日（米東部時間12日）、米国との「対等貿易協定」締結を終えた。これまで輸入禁止としていた同国産牛肉のひき肉や一部内臓などの輸入が認められた。衛生福利部（保健省）は同日、特定危険部位の輸入を引き続き禁止するなど、従来の方針を堅持し国民の健康を守っていく姿勢を強調した。

  2026/02/14 18:49

• セルフドライブ海外旅行が人気　免許証の日本語翻訳文申請、昨年44万件超／台湾

  海外で自ら車を運転して旅行を楽しむ台湾人が増えている。台湾で運転免許行政を管轄する交通部（交通省）公路局の統計によると、国際運転免許証の発行件数は昨年24万304件で、前年と比べ約2万件増加した。また台湾の免許証を持つ人が日本での短期滞在で車を運転するために必要な日本語翻訳文の申請件数は昨年44万4662件に達し、前年比約7万3800件増になったという。

  2026/02/14 18:13