コラム

台湾原住民（先住民）族ブヌン族が多く暮らす東部・台東県延平郷の公所（役場）前に、同族に伝わる伝説をモチーフにした、太陽に向けて弓を構える英雄の像が設置されている。高さ約5メートルもの大きさの像だが、弓には欠かせないはずの「矢」がない。地域の人々に話を聞くと、意外な理由が明らかになった。

台湾では旧暦8月15日の中秋節（中秋の名月、今年は9月17日）にバーベキューを楽しむ風習がある。北部・桃園市内の公園を管理する市養護工程処は8日、一般の公園でのバーベキューは認められないと注意喚起した。同市環境保護局は、中秋節のバーベキューや花火は一酸化炭素や粒子状物質（PM）、多環芳香族炭化水素（PAHs）などの有害物質を生成するだけでなく、煙を排出し、火災発生の確率を高めるとし、バーベキューではなく、伝統的な家族での月見や月餅、ブンタンを楽しんでほしいと呼びかけた。

台北市内の文化施設、華山1914文化創意産業園区で6日、韓国のグルメやファッションなどを紹介する展示会が始まった。数々の即席麺を図書館のように並べる「ラーメンライブラリー」も登場し、来場者の目を引いている。

約27年前に台湾人男性と結婚して台湾に移り住んだフィリピン出身の阿珍さんは、法律を熟知していなかったために在留資格の延長手続きを行わず、約16年にわたって在留資格がない状態で2人の子どもと共に台湾で生活を送っていた。中部・彰化県政府警察局は4日、阿珍さんが同局などのサポートにより再び在留資格を手にしたと紹介した。

南部・高雄市でメトロ（MRT）建設などを担う高雄市政府捷運工程局は3日、延伸に伴い今年1月1日から環状運転を開始した高雄ライトレール（LRT）について、今年9月初旬の1日当たりの平均利用客数は延べ7733人で、今年3月初旬と比べ35％増加したと発表した。沿線には複数の高校や乗換駅があり、ライトレールが生徒たちの重要な交通機関になっているとしている。

台北の繁華街・中山に、「免っがわ来じっ套」という文字が書かれたTシャツを着た若者がいた。平仮名に漢字が混ざっているが、日本人観光客も「なんて意味？」ときょとんとしている。顔にはてなマークを浮かべるのも無理はない。これは台湾生まれの「偽日本語」なのだから。

有機農業に携わり絶滅危惧種のタイワンヤマネコの生息地保全に力を入れる中部・苗栗県の農家が栽培したブンタンがシンガポールへ初めて輸出される。30日、重さ約5100キロに達するブンタン約1700箱のコンテナ積み込み作業が行われ、中秋節（今年は9月17日）までに到着する予定。

南部・嘉義県沿岸部の東石郷で31日午後9時から「東石海之夏花火ショー」が行われる。県政府文化観光局は、12分間で1万7000発以上の花火を打ち上げる他、海上には6つの仕掛け花火を設置したとし、海面に反射する光景も併せて楽しめるとアピールしている。

東部・台東県成功鎮公所（役場）は29日、成功新港漁港と同県の離島・緑島の南寮漁港を結ぶフェリーが9月4日に就航すると明らかにした。週に2往復、両港間を1時間半で結ぶ。

スロバキアで行われたブレイキンの世界大会「アウトブレイク・ヨーロッパ」に出場した台湾の孫振（ダンサー名：QUAKE）が25日（現地時間）、男子1対1の決勝でウクライナの選手を下し、悲願の優勝を果たした。「ブレイキンを通じて世界に台湾のことを知ってほしい」と語った。