文化

今月24日に東京都中央区の第一生命ホールで開幕する東京国際合唱コンクールに、台湾からは8組の合唱団が出場する。うち5組は台湾原住民（先住民）族を主体としたグループ。各団体が入賞や上位進出を目指し、磨き上げた歌声を東京のステージで響かせる。

中部・苗栗県で15日、日本統治時代から残る穀物倉庫の修復工事の起工式が行われた。当時の産業用倉庫に見られる典型的な構造が当時の姿のまま保存されており、県政府文化観光局は文化資産として非常に高い価値と歴史的意義を有するとしている。完成は来年10月末前の予定。

1996年に台湾初の民選総統選挙で当選し、「台湾民主化の父」と呼ばれる李登輝（りとうき）元総統の人生を通じ、台湾民主化の歴史を再構築する新著「台湾的李登輝時代：意外国度的重塑」が台湾で22日に出版される。著者で米スタンフォード大学フーバー研究所の林孝庭氏は、李登輝氏は一生涯「自分は誰なのか」と自問し、さまざまな課題について、歴史の流れによって異なる言説と立場を示していたが、変わらなかったのは「台湾へのアイデンティティー」だったとの認識を示している。

台北市の故宮博物院北部院区で8日、今年の来館者数が100万人に達した。100万人目の来館者と前後10人にはそれぞれ記念品が渡された。

ハンガリーの首都ブダペストで3～5日に開かれた「第5回ブダペスト国際合唱祭」で行われた国際コンクールに、台湾から児童合唱団4組が出場し、複数の部門で最高評価を獲得した。駐ハンガリー代表処（大使館に相当）は、歌声が最も心を揺さぶる文化外交になったとたたえた。

台湾の伝統人形劇「布袋戯」（ポテヒ）にまつわる品々を紹介する「台湾布袋戯展」が3日から東京・西早稲田の早稲田大学坪内博士記念演劇博物館で開催されている。8月2日までの会期中は「台湾布袋戯文化月間」として早大内で関連映画の上映や公演が行われる。

近代の台湾と日本を、多様な文化芸術を通じて見つめ直す展覧会「共時的星叢―時を共にした星たち　越境する芸術のまなざし」が9月から、東京都現代美術館で開催される。台湾近代芸術をテーマにした大規模な展覧会が日本で開かれるのは初めて。台北市内で2日、記者会見が開かれた。

北部・新竹市の新竹市ガラス工芸博物館で1日、台湾と日本のアーティスト18人による作品を紹介する特別展「掠影─台日ガラス芸術展」が始まった。市文化局は、台日をつなぐ文化交流の架け橋になればと期待を寄せている。

南部・台南市の台湾史前文化博物館南科考古館で6月23日から、人類学・考古学者の鳥居龍蔵が残した原住民（先住民）族調査の資料を徳島県立鳥居龍蔵記念博物館と共同で解読した成果を紹介する特別展が開催されている。会場では鳥居の野帳（フィールドノート）3冊の原本も展示されている。

頼清徳（らいせいとく）総統は6月30日、海外で翻訳出版された台湾文学作品の関係者との交流会と関連の展示会に出席し、国際文学賞受賞時の報奨制度や翻訳者支援制度を整備して翻訳出版分野のナショナルチームを立ち上げ、台湾文学作品が世界で読まれるようにしたいとの考えを示した。