アプリで読む
ダウンロード

平渓天灯祭り 国内外から多くの行楽客が参加 幸運祈る/台湾

27日、新北市平渓区で開催された平渓天灯祭りで夜空に打ち上げられた馬型の天灯=新北市政府新聞局提供
27日、新北市平渓区で開催された平渓天灯祭りで夜空に打ち上げられた馬型の天灯=新北市政府新聞局提供

小型熱気球の天灯(スカイランタン)を打ち上げる平渓天灯祭り(平渓天灯節)が27日、北部・新北市平渓区の平渓中学校で開催された。願い事を天灯に書いて打ち上げるとかなうとされ、国内外から多くの行楽客が参加し、幸福を祈った。

同祭りは旧正月(今年は2月17日)後に初めての満月となる元宵節(今年は3月3日)に合わせて毎年開催されている。元宵節当日にも行われる。

この日は侯友宜新北市長も会場を訪れ、今年のえとである馬の形をした天灯を夜空に打ち上げた。

新北市政府観光旅遊局は、天灯に新年の願いを書き込めば、ロマンチックで節句に福を願う儀式感が味わえるとアピール。会場周辺の平渓や十分の老街(古い町並み)などでグルメも楽しめるとしている。

(黄旭昇/編集:齊藤啓介)

> 中国語関連記事
27日、新北市平渓区で開催された平渓天灯祭りで一斉に打ち上げられた天灯=新北市政府新聞局提供
27日、新北市平渓区で開催された平渓天灯祭りで一斉に打ち上げられた天灯=新北市政府新聞局提供
私たちはあなたのプライバシーを大切にします。
当ウェブサイトは関連技術を使用し、より良い閲覧体験を提供すると同時に、ユーザーの個人情報を尊重しています。中央社のプライバシーポリシーについてはこちらをご覧ください。このウインドウを閉じると、上記の規範に同意したとみなされます。
36