週間台湾ニュース / 週間台湾ニュース（5月15日～5月21日）

中央社フォーカス台湾で今週（5月15日～5月21日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。

頼総統、就任から2年　中国との対等かつ尊厳ある交流に意欲

頼清徳（らいせいとく）総統は就任から2周年を迎えた20日、談話を発表した。中国との関係については、対等と尊厳を原則として、健全かつ秩序ある交流を展開する意思があるとする一方、「平和を装った統一」の形を取った統一戦線工作は断固拒否すると強調した。対話は望むが矮小（わいしょう）化は受け入れないと述べた。

【関連】トランプ氏が直接対話の意向　頼総統「機会があれば台湾の声を伝える」＝外交部

頼総統、現状維持の姿勢強調　米国の武器売却は「最も重要な抑止力」

頼清徳（らいせいとく）総統は17日夜、自身のフェイスブックを更新し、「中華民国台湾は主権を有する独立した民主主義国家だ」との立場を改めて示した上で、現状を守っていく姿勢を強調した。また、米国による台湾への武器売却は米国内法「台湾関係法」に基づく約束であることに触れ、「地域の平和と安定の破壊に対抗する最も重要な抑止力」だと訴えた。

WHO総会、台湾は招待されず　今年は外相も現地入り

スイス・ジュネーブで18日に開幕した世界保健機関（WHO）総会に、台湾は今年も招かれなかった。石崇良（せきすうりょう）衛生福利部長（保健相）率いる代表団は16日、現地入りし、林佳竜（りんかりゅう）外交部長（外相）も同行した。総会の本会議では、20日までに日本を含む26カ国と欧州連合（EU）の代表が台湾を支持する発言をした。

【関連】WHO総会　台湾の参加認めず　友好国は改めて支持訴え／日本含む26カ国とEUが台湾支持の発言　WHO総会全体会議

英国際ブッカー賞に「台湾漫遊録」　台湾作品初の快挙

世界的に権威がある英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門「国際ブッカー賞」の授賞式が現地時間19日夜、ロンドンで開かれ、台湾の作家、楊双子さんによる「台湾漫遊録」の英訳版「Taiwan Travelogue」（金翎さん訳）が選ばれた。台湾の作家の作品として初の快挙となった。

高級ライチ「玉荷包」、間もなく収穫期　高雄市、海外輸出にも注力

南部・高雄市でライチの高級品「玉荷包」が間もなく収穫期を迎える。種が小さく果肉が厚く、甘みと酸味のバランスが特徴で、収穫期はわずか15日間と短いため、市はこの時期だけの旬の味を楽しんでほしいと呼びかけている。

▽「週間台湾ニュース」は動画でも配信しています。

週間台湾ニュースは毎週金曜更新。SNS（Facebook、Instagramなど）ではショート動画を配信しています。

（編集：名切千絵、楊千慧）