台湾は地図上でどのように区分されるのか。それは人によって意見が異なる。そしてそれらの意見はまだ共通認識や解答が得られていない。この数十年間、このような混乱は当たり前のこととして見なされていた。

動画投稿サイト、ユーチューブで登録者270万人の英語教育チャンネル「阿滴英文」を運営する阿滴（アディ）さんは2021年末、220人余りの人気ユーチューバーが見守る中、ウエディングドレス姿で披露宴会場に現れた。

床に座っている大きなカービー人形。テレビの上に目をやると、そこには小さなカービーがいくつも並んでおり、他のフィギュアときれいな列を成している。

台湾本島・基隆から西北西に約210キロ、台北から飛行機で約50分の場所にある離島・馬祖。海が青く光る神秘的な光景「青い涙」（藍眼涙）が見られる毎年4月からの観光シーズンには、絶景を一目見ようと多くの観光客がこの地を訪れる。

2021年の台湾ドラマは年初から年末まで良作が次々と登場し、インターネット上の口コミは高評価で溢れた。

「最も重要なのは、いつでも人なんだ」。こう話すのは、建築家の黄声遠さんだ。

もし「台湾史」上のメイデイ（五月天）はどのグループか考えるとすると、それは1921年に設立された台湾文化協会にほかならないだろう。最大で1000人余りの規模の団体だったが、台湾全土で行った講演の傍聴券はすぐに配布完了してしまうほどの人気を博し、「私は台湾人である」というアイデンティティーを掻き立てた。映像を上映して衛生習慣や科学の新知識を紹介するほか、知識啓発のための機関「読報社」を各地に設置して当時の世界の思想の流れを持ち込み、台湾の知識水準向上に努めた。

「私は日本人ですが、日本人らしくないかもしれません。だから日本語でこういうことを言っても、他の日本人からは予想外だとか変だとかあまり思われないんです」。可愛い笑顔を浮かべた日本人女性の口からこの早口言葉のようなフレーズが流暢な中国語で出てくると、不思議な感覚を覚える。

本記事は中央社の隔週連載「文化＋」の「用味道感受歴史 金蓬萊承載酒家菜老時光」を翻訳編集したものです。

台北市公館エリアに位置する芸術集落「宝蔵巌」には、一風変わった学校がある。それは「台北メディアスクール」（台北市影視音実験教育機構）。映像や音楽関連の授業を特色とした高校レベルの実験教育機関だ。校長を務めるのは、作家で脚本家の小野（シャオイエ）さん。台湾の映画業界やテレビ業界、文芸界において、誰もが軽視できない功績を持つ。「私にできるのは、そして最も貢献できるのは、私の過去の経験だ」と語る小野さん。これまで誰も気にしていなかった台湾の映像技術教育の基礎を築こうと、熱血教師を引き連れて、長年の経験や資源を次世代の若者に伝えようとしている。