「女優」が作品賞など4冠　シェリル・ヤンが初の主演女優賞　第60回金鐘奨＜詳報＞／台湾

今年で60回目を迎えた台湾のラジオ・テレビ番組賞「ゴールデン・ベル・アワード」（金鐘奨）。文化部（文化省）影視・流行音楽産業局が主催し、台湾で最も権威ある放送賞として大きな注目を集める。本記事では、10月18日に開催されたドラマの部の授賞式の模様を紹介する。

▽連続ドラマ作品賞は「女優」に　

ドラマの部は、10話以上の作品を対象にした連続ドラマ部門（戲劇類）と10話未満のドラマを対象にした「ミニドラマ部門」、テレビ映画を対象にした「テレビ映画部門」でそれぞれ作品賞が発表される。

最も注目される連続ドラマ作品賞に選ばれたのは米動画配信大手ネットフリックス（Netflix）のオリジナルドラマ「女優: ボーン・トゥ・シャイン」（影后）。女性俳優の卵や失意の元売れっ子、脱ぎ役出身など、立場も経歴もそれぞれ異なる複数の女性俳優の野心や悩み、葛藤を描き、華やかなショービジネスの裏側に焦点を当てた。

同作は連続ドラマ部門で作品賞、主演女優賞、監督賞、助演女優賞の4冠に輝いた。また、観客投票で選ばれる人気作品賞にも選出された。

監督を務めたのは俳優出身のイェン・イーウェン（厳芸文）。イーウェンは脚本も手掛けた。「おんなの幸せマニュアル～俗女養成記～」（2019年）とその第2シーズン（2021年）に続く監督作で、同賞監督賞は初受賞となった。受賞スピーチでは「今年、この賞がいちばん欲しかった」と喜んだ。

▽シェリル・ヤンが「女優」で主演女優賞初受賞

連続ドラマ主演女優賞には「女優」のシェリル・ヤン（楊謹華）が選ばれた。シェリルはこれまで6度にわたり主演女優賞にノミネートされてきたが（ミニドラマ部門も含む）、7度目にして初受賞を果たした。今回の主演女優賞には「女優」からシェリルを含めて3人が同時ノミネートされていた。

名前が呼ばれると口をぽかんと開け、「信じられない」といった表情で座席でしばらく固まっていたシェリル。受賞スピーチでは「審査員の方々、ありがとうございます。今回、見る目がすごくありました」と語り、会場を笑わせた。数多くの関係者に感謝を述べた後、最後には「シェリル・ヤンに祝福を送りたい」と述べ、「すでにとても素晴らしいです」と自身をたたえた。

▽シェリルとアリス・クーのキスに会場騒然

シェリルは同じく連続ドラマ主演女優賞にノミネートされていたアリス・クー（柯佳嬿）と共に同主演男優賞のプレゼンターを務めた。過去に2度にわたり主演女優賞に同時ノミネートされていることから、台湾メディアで「宿敵」と形容されている二人。ステージ上ではシェリルがアリスに「あなたは2度も受賞しているんだから。私の目の前で」と先制攻撃を放つと、アリスは「大したことないですよ。あなたは水を飲むみたいにしょっちゅうノミネートされているんですから」と返し、わざと火花を散らしてみせた。そして、お互いに挑発し合った直後、突然口づけを交わした。この衝撃のサプライズに会場からは悲鳴のような歓声が上がり、客席の俳優仲間らも目を丸くして驚きの表情を見せていた。

授賞式後に祝賀会に出席したシェリルによれば、このサプライズは自身が提案したもので、事前に電話でアリスと話し合っていたという。

▽連続ドラマ主演男優賞はベトナム出身のリエン・ビン・ファットが受賞

連続ドラマ主演男優賞を受賞したのは「The Outlaw Doctor 化外之医」のリエン・ビン・ファット（連炳発）。ベトナム出身で、台湾ドラマ初出演にして初受賞となった。外国人俳優の同賞受賞は2014年にマレーシア出身のリー・ミンシュン（李銘順）が「妻の純愛」（親愛的，我愛上別人了）で受賞して以来の快挙となった。

ファットは「信じられない。オーマイガー！」と喜びを爆発させていた。

▽最多受賞はミニドラマ「星空下的黒潮島嶼」

最多受賞は「星空下的黒潮島嶼」（BLACK TIDE ISLAND）。オリジナル歌曲賞や照明賞、撮影賞、美術賞、コスチュームデザイン賞、視覚効果賞の6部門を制し、技術賞で他作品を圧倒した。

同作は市民の思想や言論を弾圧した「白色テロ」が行われた1950年代を背景に、離島・緑島の政治犯収容所を題材にしている。

▽台湾人の視点から第2次世界大戦を描いた「聴海湧」がミニドラマ作品賞

ミニドラマ作品賞には、第2次世界大戦下で旧日本軍に従軍して捕虜監視員となった3人の台湾人を描いた「聴海湧」が選ばれた。

スン・ジエハン（孫介珩）監督は、この作品に登場する人物は80年前に日本や中国、オーストラリアなどから戦場に送られ、残酷な戦争の中で「自分は誰か」と問い続けていたと言及。視聴者それぞれのルーツの違いから、作品に対して賛否両論があったとしつつ、「いずれにせよ、私にとってはみんなで答えを見つけていく過程」だとし、受賞のいちばんの意味は「『自分は誰か』を探す道のりで少しだけ前進できたこと」だと感慨深げに語った。

▽　受賞一覧

連続ドラマ作品賞：女優：ボーン・トゥ・シャイン

連続ドラマ監督賞：イェン・イーウェン（厳芸文）／「女優：ボーン・トゥ・シャイン」對我來講是很大的肯定 今年最想拿到這個獎 女優出身

連続ドラマ脚本賞：チャン・ウェンリャン（張文樑）、チャン・ファンイン（張芳瑛）、ラン・モーイェン（藺沫言、林晏嫆）、チュウ・イン（諸英、許世瑛）、ウー・ペイズン（烏培尊、呉佩珍）／「阿栄与阿玉」

連続ドラマ主演男優賞：リエン・ビン・ファット（連炳発）／「The Outlaw Doctor 化外之医」

連続ドラマ主演女優賞：シェリル・ヤン（楊謹華）／「女優：ボーン・トゥ・シャイン」

連続ドラマ助演男優賞：ヤン・イーチャン（楊一展）／「The Outlaw Doctor 化外之医」

連続ドラマ助演女優賞：ヴィッキー・ツェン（曽莞婷）／「女優：ボーン・トゥ・シャイン」

連続ドラマ新人賞：ドゥー・レイ（杜蕾）／「在光裏的人」

ミニドラマ作品賞：聴海湧

テレビ映画作品賞：樹冠羞避（Crown shyness）

ミニドラマ・テレビ映画監督賞：スン・ジエハン（孫介珩）／「聴海湧」

ミニドラマ・テレビ映画脚本賞：ツァイ・ユーフェン（蔡雨氛）／「聴海湧」

ミニドラマ・テレビ映画主演男優賞：リディアン・ヴォーン（鳳小岳）／「人生清理員」

ミニドラマ・テレビ映画主演女優賞：ヤン・シャオリー（楊小黎）／「台語有影—啥人顧性命」

ミニドラマ・テレビ映画助演男優賞：エドワード・チュウ（朱宥丞）／「聽海湧」

ミニドラマ・テレビ映画助演女優賞：ムーン・リー（李沐）／次の被害者第2シーズン（誰是被害者：第二季）

ミニドラマ・テレビ映画新人賞：ホアン・クーシン（黄可欣）／樹冠羞避

ドラマの部撮影賞：ペイ・ジーウェイ（裴佶緯）、ソン・ウェンチョン（宋文忠）／「星空下的黒潮島嶼」

ドラマの部編集賞：カオ・ミンシェン（高鳴晟）、ドゥー・スーリン（杜素鈴）／「聴海湧」

ドラマの部照明賞：チェン・グァンティン（陳冠廷）、シャオシュー（小旭、陳彦碩）、ホー・チェンウェイ（何承偉）／「星空下的黒潮島嶼」

ドラマの部美術賞：ライ・ヨンクン（頼勇坤）、ホー・チンイー（何景意）、ヨウ・ジーイー（尤稚儀）、チェン・シンファー（発哥、陳新発）／「星空下的黒潮島嶼」

ドラマの部コスチュームデザイン賞：ヤオ・チュン（姚君）、ワン・ジャーイン（王嘉瑩）／「星空下的黒潮島嶼」

ドラマの部視覚効果賞：リン・チーフォン（林奇鋒）、シエ・ホイチー（謝恵琪）、ウェン・ヨンシャン（文永翔）、ルー・グァンソン（盧冠松）、リン・チャーチェン（李哲誠）、ホアン・メイチン（黄美青）、リン・ペイジエ（林佩潔）「星空下的黒潮島嶼」ドラマの部音響賞：ツァイ・ハンシェン（蔡瀚陞）、リー・ウェイザー（李威嶧）、チェン・ホンシン（陳宏信）／「愛作歹」

ドラマ音楽賞：95（呉宗諺）、チェン・イージャー（陳怡嘉）／「愛作歹」

ドラマオリジナル歌曲賞：神的回信／コーウェン・コー（柯智棠）、チェン・ジェンチー（陳建騏）、デビッド・クー（葛大為）、ラオ・ルイチュン（饒瑞軍）「星空下的黒潮島嶼」

ドラマの部番組革新賞：什麼都沒有雑貨店

特別貢献賞：チェン・シューファン（陳淑芳＝俳優）、イエ・ホイロン（葉輝竜、テレビ大道具製作職人）

人気ドラマ賞（非正式部門）：女優：ボーン・トゥ・シャイン