アプリで読む
ダウンロード

台湾鉄道、一畑電車との「コラボトレイン」運行開始 沿線の名所などデザイン

2025/10/23 13:15
台湾鉄路が22日から運行を開始した、一畑電車とのコラボトレイン=10月22日、新北市
台湾鉄路が22日から運行を開始した、一畑電車とのコラボトレイン=10月22日、新北市

(新北中央社)台湾鉄路(台鉄)は22日、島根県の一畑電車と友好協定締結6周年を記念したコラボレーショントレインの運行を開始した。台日双方のキャラクターや沿線の名所などがラッピングされている。

ラッピングが施されたのはDR1000型気動車。北部・新北市の樹林駅で開かれた記念式典で車両が報道陣などに公開された。同市内などを走る平渓線や深澳支線で、来年10月21日まで運行される予定だ。今月7日からは一畑電車も台鉄とのコラボ車両の運行を始めている。

台鉄によると、車体には台鉄のキャラクター「てる」と「はなちゃん」、一畑電車のキャラクター「ばたでんくん」、島根県観光キャラクター「しまねっこ」の姿などが描かれているという。

一方、平渓線は大雨の影響で23日は全線で運休となった。24~26日も十分―菁桐間で運休することが決まっている。また一部区間で線路下の路盤が流出したため、27日~11月30日は月曜から金曜まで全線で運休し、土曜と日曜には瑞芳―十分間で折り返し運転を行う予定だ。

(王鴻国/編集:齊藤啓介)

> 中国語関連記事
線路下の路盤が流出した平渓線の一部区間(読者提供)
線路下の路盤が流出した平渓線の一部区間(読者提供)
私たちはあなたのプライバシーを大切にします。
当ウェブサイトは関連技術を使用し、より良い閲覧体験を提供すると同時に、ユーザーの個人情報を尊重しています。中央社のプライバシーポリシーについてはこちらをご覧ください。このウインドウを閉じると、上記の規範に同意したとみなされます。
103