台湾北東部と東部結ぶ陸上交通、土石流で一時寸断

（台北中央社）18日午後4時10分ごろ、東部・花蓮県秀林郷で大雨により土石流が発生し、台湾鉄路（台鉄）北廻線の線路や電気設備が損傷した。20日午後4時過ぎには幹線道路の台9線でも土石流の影響で一部区間が通行できなくなり、北東部・宜蘭県と花蓮県を結ぶ陸上交通が一時寸断された。いずれも21日早朝までに復旧した。

台9線は20日午後8時40分に通行が再開された。また台鉄によれば、不通区間では21日の始発から単線双方向での運行を再開。複線での復旧は早ければ24日になると見込んでいるという。

交通部（交通省）民用航空局によると、ユニー（立栄）航空が台北―花蓮間の臨時便を運航。復旧状況などを踏まえて今後の対応を検討するとしている。

この大雨の影響により、秀林郷和平村では21日、休業休校措置が取られた。