アプリで読む
ダウンロード

嘉義で木製の鈴を付けたハトの飛行レース 農村に伝わる伝統競技

籠からハトを放つ翁章梁嘉義県長(中央)=中央社記者蔡智明撮影
籠からハトを放つ翁章梁嘉義県長(中央)=中央社記者蔡智明撮影

南部・嘉義県義竹郷で7日、木製の鈴を背負ったハトによる伝統的な飛行レース「賽鴿笭」(サイグーリン)をテーマにした文化祭が開幕した。同県文化観光局は農村に伝わる伝統的な競技を楽しんでほしいと来訪を呼びかけている。

八つの村が約20日間にわたり、背中に木製の鈴「笭」を装着したハトを相手の村から自分の村まで飛ばす競技。村同士の対決という形式を取ることで、交流を深め、親睦を図るのが目的。ハトの飛行中に風が鈴を通ると、「ウーウー」という独特の音が鳴り響くという。

義竹郷の黄政傑郷長によれば、起源は明の鄭成功時代にさかのぼり、伝書バトを兵営間の連絡手段として用いたことに始まる。

開会式は航海の女神、媽祖を祭る埤前村の聖德宮媽祖廟で行われ、同県の翁章梁(おうしょうりょう)県長は、ハトを籠から放つ「開籠」の儀式に臨んだ。会場ではさまざまな鴿笭が展示された他、絵付け体験やパフォーマンスなども行われた。

(蔡智明/編集:荘麗玲)

> 中国語関連記事
私たちはあなたのプライバシーを大切にします。
当ウェブサイトは関連技術を使用し、より良い閲覧体験を提供すると同時に、ユーザーの個人情報を尊重しています。中央社のプライバシーポリシーについてはこちらをご覧ください。このウインドウを閉じると、上記の規範に同意したとみなされます。
41