アプリで読む
ダウンロード

台中の農場に氷に閉じ込められた花 駄菓子のタンフールーのよう

2025/12/08 13:29
氷に閉じ込められたフジの花=武陵農場提供
氷に閉じ込められたフジの花=武陵農場提供

中部・台中市の武陵農場で7日早朝、低温に見舞われた。栽培されているフジの花が氷に閉じ込められ、まるで透明な飴をかけて固めた駄菓子、タンフールー(糖葫芦)のようだ。

敷地面積727ヘクタールの同農場。標高1740~2599メートルの所にあり、春にはサクラ、夏にはモモ、秋には紅葉、冬には雪など四季折々の景色が楽しめる他、台湾屈指の避暑地としても知られる。

この日午前6時30分ごろ、農場では気温が氷点に近い0.2度に下がった。放射冷却による冷え込みもあり、フジの花園のかんがいシステムの作動時、水が凍ってしまったため、花が氷に閉じ込められたりフジ棚からつららのカーテンができたりした。

「そのとき、フジの花園を通った観客がおらず、つららのカーテンに気づいていない人も多い」と同農場は説明。近々来訪する予定の場合、防寒対策をりっかりするよう呼びかけた。

(趙麗妍/編集:荘麗玲)

> 中国語関連記事
フジ棚にできたつららのカーテン=武陵農場提供
フジ棚にできたつららのカーテン=武陵農場提供
私たちはあなたのプライバシーを大切にします。
当ウェブサイトは関連技術を使用し、より良い閲覧体験を提供すると同時に、ユーザーの個人情報を尊重しています。中央社のプライバシーポリシーについてはこちらをご覧ください。このウインドウを閉じると、上記の規範に同意したとみなされます。
61