南部・台南市政府は4日、旧正月(今年は1月22日)前に配布するポチ袋の「紅包袋」と縁起の良い言葉を書いてドアなどに貼る「春聯」のデザインを公開した。
春聯に「旺兔順利」などと書かれた文字は、「旺兔」の発音が英語の「want to」と似ており、掛け言葉になっている。
また紅包袋は跳躍するウサギが描かれ、機敏かつ元気の良さを表現した。
春聯と紅包袋は9日から市内の全家庭に配布する他、市政センターでも受け取れるとしている。
(写真:台南市政府提供/張栄祥/編集:齊藤啓介)