﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>フォーカス台湾</title>
  <link href="https://japan.focustaiwan.tw/" />
  <rights>copyright © 2021 中央通訊社について</rights>
  <updated>2026-10-08T06:05:33+08:00</updated>
  <author>
    <name>中央通訊社について</name>
  </author>
  <id>https://japan.focustaiwan.tw/</id>
  <entry>
    <title>桃園市のハロウィーンイベント、今年はスヌーピーとコラボ　24日から／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610075001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610075001</id>
    <updated>2026-10-07T18:13:36+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・桃園市は24日から来月1日まで、ハロウィーンイベント「桃園万聖城」を開催する。今年は人気キャラクターのスヌーピーで知られる漫画「ピーナッツ」とコラボレーションする。張善政（ちょうぜんせい）市長が7日、イベントをPRした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国出身女性の市長選出馬認めず　新竹県選挙委員会「要件満たしていない」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070008</id>
    <updated>2026-10-07T19:06:46+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新竹県選挙委員会は7日、11月28日に投開票される地方公職人員選挙（統一地方選挙）の立候補者資格を審査し、竹北市長選に立候補を届け出た中国出身の李貞秀（りていしゅう）前立法委員（国会議員）について、中国大陸の原籍喪失を証明する書類を提出してから10年未満であることを理由に、候補者としての登録を認めない判断を下した。これに対し李氏は、司法救済を求め、引き続き立候補できるよう争うと語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>沈伯洋立法委員一家を監視　探偵業者4人を起訴　香港人から報酬受け取る／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610070007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610070007</id>
    <updated>2026-10-07T18:42:40+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[香港人の依頼者から報酬を受け取り、与党・民進党の沈伯洋（しんはくよう）立法委員（国会議員）一家を24時間態勢で監視したとして、台湾台北地方検察署（地検）は7日、興信所2社で責任者を務める鄭永津容疑者ら4人を個人情報保護法違反で起訴した。鄭被告には懲役1年6月を求刑した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北市日本工商会、「三つの構造的課題」解消を提言　政府に白書提出／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610070006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610070006</id>
    <updated>2026-10-07T18:41:07+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市や同市近郊に事務所を有する日系企業などでつくる「台北市日本工商会」は7日、政府への提言をまとめた2026年の「白書」を発表した。全会員企業を対象にしたアンケートに基づき、業界を超えて共通する「三つの構造的課題」を抽出し、解消を求めた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>無人機JUMP20、初めて一般公開＝海巡署　国慶日祝賀式典リハーサル／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070005</id>
    <updated>2026-10-07T18:27:55+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[10月10日の中華民国国慶日（国家の日）の祝賀式典のリハーサルが6日、台北市の総統府前などで行われた。海洋委員会海巡署（海上保安庁に相当）は、米国製の軍用規格無人機JUMP20を初めて一般公開した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>米タイガースの李灝宇、現地メディアが選ぶ「トップ50ルーキーズ」に／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610070004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610070004</id>
    <updated>2026-10-07T17:39:12+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米大リーグ・タイガースの李灝宇内野手（23）が、米スポーツメディア、ブリーチャー・レポートが米国時間6日に発表した「トップ50 MLBルーキーズ」ランキングで49位に選ばれた。タイガースが近年起用して成功を収めてきた「打撃優先のユーティリティープレーヤー」のタイプに当てはまるとされた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>ペロシ元下院議長「米議会の台湾に対する約束、揺るがない」　訪米の蔡前総統と面会</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070003</id>
    <updated>2026-10-07T14:05:55+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[蔡英文（さいえいぶん）前総統は訪米2日目の6日（現地時間）、ナンシー・ペロシ元下院議長（民主党）とサンフランシスコのホテルで面会した。ペロシ氏は面会後、X（旧ツイッター）に「台湾の人々とその自由に対する（米）議会のコミットメントは揺るがない」と投稿した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、米フェニックスに弁事処開設　林外交部長「台湾企業を支えていきたい」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070002</id>
    <updated>2026-10-07T13:44:41+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米アリゾナ州フェニックスで5日、駐フェニックス弁事処（領事館に相当）が開設された。看板除幕式に出席した林佳竜（りんかりゅう）外交部長（外相）は6日、自身のフェイスブックを更新し、新たな外交拠点が、米国で働いたり、暮らしたり、勉強や旅行をしたりする人々にサービスを提供するとともに、より多くの台湾企業が根付くのを支えていきたいと期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>僑務委員会トップが辞任　家族の公的資源乱用疑惑で　行政・司法調査を自ら要請／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610070001</id>
    <updated>2026-10-07T13:22:59+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[華僑関連業務を担当する僑務委員会の徐佳青（じょかせい）委員長（閣僚）が7日、辞任を表明した。徐氏の家族が在外代表機関の公的資源を乱用したなどの指摘が野党の立法院党団（国会議員団）から上がっていた。徐氏は記者会見で事実関係を否定し、行政・司法調査を自ら要請したと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>嘉義県の100歳の男性、今でも流ちょうな日本語　株取引も現役／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065004</id>
    <updated>2026-10-06T18:18:04+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[今月18日は、台湾で敬老の日に当たる「重陽節」（旧暦9月9日）。南部・嘉義県の翁章梁（おうしょうりょう）県長は5日、同県水上郷に暮らす王柏雄さん（100）を訪問し、敬老祝い金を手渡した。日本語の通訳を務めていた王さんは、今でも日本語を流ちょうに話し、株取引も現役で続けている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、9日から3連休　桃園空港、混雑に注意呼びかけ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065003</id>
    <updated>2026-10-06T17:16:54+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[桃園国際空港の運営会社は6日、中華民国国慶日（10月10日、国家の日）に合わせて9日から3連休となるのを前に、連休中とその前後を含めた混雑の予想を発表した。ピークは出発が8日と9日で、到着は11日になるとみられ、いずれの日も延べ15万人以上が利用するとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>絵本作家ジミーさん、15年ぶりに台北・華山で特別展　物語の世界がデジタル空間に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065002</id>
    <updated>2026-10-06T16:49:37+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾の人気絵本作家ジミー・リャオ（幾米）さんの特別展が12月、台北市内の文化施設、華山1914文化創意産業園区で始まる。全編をデジタル形式で制作した没入型展示として展開され、来場者は絵本の世界に入り込み、全身で作品を体験できるという。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>10月10日の国慶日パレード、警察犬や災害救助犬も登場へ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610065001</id>
    <updated>2026-10-06T13:47:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[内政部（内務省）は3日、中華民国の国家の日に当たる国慶日（10月10日）の祝賀パレードに、警察犬や災害救助犬も参加すると発表した。第一線で台湾を守る警察や消防隊員だけでなく、普段は黙々と任務に当たり、いざという時に身を挺して活動する「4本足のヒーロー」も重要な力であることを知ってもらう狙いだ。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>AGC台湾法人、約500人がストライキ　ベア求め　一時衝突も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610060009" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610060009</id>
    <updated>2026-10-06T19:21:45+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[ガラス大手、AGCディスプレイグラスの台湾法人、艾杰旭顯示玻璃の労働組合は5日、基本給を底上げするベースアップ（ベア）を求め、中部・雲林県の工場でストライキに突入した。労組によれば、ストには従業員約500人が参加している。現場では一時、工場の入り口に陣取るスト参加者とその他の従業員の間で衝突が発生した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>AMDスーCEOが“帰国”　鴻海など幹部と面会　「台湾は半導体供給網にとり絶対的に重要」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610060008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610060008</id>
    <updated>2026-10-06T18:50:33+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米半導体大手アドバンスト・マイクロ・デバイセズ（AMD）のリサ・スー（蘇姿丰）最高経営責任者（CEO）が6日、生まれ故郷の台湾を訪れ、鴻海（ホンハイ）など複数の取引企業の幹部と面会した。台湾は半導体サプライチェーン（供給網）にとって「絶対的に重要」で、AMDにとっては「非常に非常に重要だ」と述べた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>外交部、熊本県知事の台湾訪問を歓迎　くまモンも同席</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060007</id>
    <updated>2026-10-07T19:07:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[熊本県の木村敬知事と県議会の内野幸喜議長が6日、県のPRキャラクター「くまモン」と共に台北市の外交部（外務省）を訪問し、甄国清（しんこくせい）主任秘書と面会した。外交部は心からの歓迎の意を表した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、越境弾圧対策で「国民向け手引」策定へ　頼総統の息子が米で中国工作員から監視疑い</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060006</id>
    <updated>2026-10-06T18:28:46+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統の息子一家が、在住する米国で中国の工作員から監視された疑いがあることを巡り、台湾で対中政策を担う大陸委員会の邱垂正（きゅうすいせい）主任委員（大臣）は6日、国民が中国共産党による越境弾圧に直面した際の「ガイドライン」を速やかに策定する考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蔡前総統、サンフランシスコに到着　現地の大学で講演へ　宿泊先には多くの支持者／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060005</id>
    <updated>2026-10-06T18:04:24+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[7、8両日に米スタンフォード大で講演する予定の蔡英文（さいえいぶん）前総統が5日夜、サンフランシスコに到着した。宿泊先のホテルには蔡氏を支持する台湾系住民ら数百人が詰めかけて蔡氏の来訪を歓迎した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統、アジア大会の代表団ねぎらう　スポーツ選手の支援強調／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610060004</id>
    <updated>2026-10-06T16:55:16+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は6日、台北市の総統府で、愛知・名古屋アジア大会に出場した台湾代表団と面会し、労をねぎらった。また、今後もスポーツ選手に対し、政府として力強い支援を提供すると強調した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>平野監督率いる中信ブラザーズが後期V　台湾プロ野球　前期最下位から巻き返しプレーオフへ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610060003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610060003</id>
    <updated>2026-10-06T15:03:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾プロ野球・中信ブラザーズは4日、本拠地の台中インターコンチネンタル野球場（中部・台中市）での台鋼ホークス戦を12―1で勝利し、後期優勝を決めた。前期のリーグ最下位から巻き返し、年間王者を決める台湾シリーズの出場権を懸けたプレーオフに駒を進めた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>在台ジャーナリスト襲撃　香港マフィアの男を起訴　懲役5年求める＝台中地検／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610060002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610060002</id>
    <updated>2026-10-06T14:08:27+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[産経新聞の前台北支局長で在台ジャーナリストの矢板明夫氏を殴打したとして、台湾台中地方検察署（地検）は6日、香港マフィア「和勝和」の構成員の廖港発容疑者を組織犯罪などの罪で起訴した。地検は懲役5年を裁判所に求めた。地検はまた、すでに出境した共犯者4人を指名手配した他、首謀者や台湾内の協力者の有無を調べている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>スロバキアで探検家・ベニョフスキーの記念碑設置　1771年に台湾来訪　関係深化に期待</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610060001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610060001</id>
    <updated>2026-10-06T13:40:56+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[かつてハンガリー領だったスロバキア出身の探検家で、1771年に台湾を訪れたモーリツ・ベニョフスキーの記念碑が近頃、スロバキア・トルナバに設置された。このほど、李南陽（りなんよう）駐スロバキア代表（大使に相当）が招きを受けて現地を訪れ、台湾とスロバキアの交流深化に期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾高速鉄道、金曜夜などに全車自由席の列車を運行へ　南行きを毎時2本</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610055001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610055001</id>
    <updated>2026-10-05T18:58:29+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾高速鉄道は5日、毎週金曜日や連休前日の夜間に、全車自由席（ビジネス車両を除く）の南行き列車を増発すると発表した。台北市の南港駅または台北駅から中部・台中市の台中駅に向かう各駅停車の列車を、午後5時台から8時台まで毎時2本運行する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北のゲイバーを捜索　不適切発言の警察官を処分　支援団体「抑圧の歴史繰り返すな」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050006</id>
    <updated>2026-10-05T18:52:56+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市の繁華街、西門町のゲイバーに3日、台北市政府警察局万華分局の捜索が入り、店の責任者と客合わせて52人が警察当局で取り調べを受けた。市警察局は5日、捜索中に不適切発言を行ったとして、警察官4人の処分を発表した。LGBTQ＋（性的少数者）の支援団体などは4日、「抑圧の歴史を繰り返すことは決して許されない」と連名で声明を発表し、台北市政府に対して調査や説明を求めている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>CTやMRI画像をAIで立体化　保健相「台湾のICT技術と高品質医療の融合」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610050005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202610050005</id>
    <updated>2026-10-05T17:11:40+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[衛生福利部（保健省）は5日、台北市内でイベントを開き、CT（コンピューター断層撮影法）やMRI（磁気共鳴画像装置）で取得した画像をAI（人工知能）を活用して立体化する国産技術を披露した。イベントに出席した石崇良（せきすうりょう） 衛生福利部長（保健相）は、台湾におけるICT（情報通信技術）と質の高い医療サービスの融合の新たな一例となったと喜びを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>在日華僑、東京や横浜で「国慶日」祝う催し　李駐日代表、台日関係への貢献に感謝／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050004</id>
    <updated>2026-10-05T16:05:59+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[在日華僑団体が主催する中華民国国慶日（10月10日、国家の日）を祝う催しが、3日に横浜で、4日に東京でそれぞれ開かれた。李逸洋（りいつよう）駐日代表（大使に相当）は双方に出席し、華僑による台日関係への長年の貢献に感謝を示すとともに、台湾は民主主義のパートナーと協力し、台湾海峡とインド太平洋地域の平和と安定を守ると強調した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の作家、楊双子さんがドイツで講演　通訳が正確に訳さず問題に　中国が開催阻止との情報も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610050003</id>
    <updated>2026-10-05T15:22:25+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[小説「台湾漫遊録」（日本語版＝台湾漫遊鉄道のふたり）の著者、楊双子（ようふたご）さんがドイツ・ミュンヘンで座談会を行った際、通訳者が参加者の発言を正確に訳さなかったことが議論を呼んでいる。中国が座談会の開催を阻止しようとしたとの情報もある。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾代表は「T」の順番で入場　17歳の王婕菱が旗手　史上最年少　アジア大会閉会式</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610050002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610050002</id>
    <updated>2026-10-05T14:28:15+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[愛知・名古屋アジア大会の閉会式が4日夜、名古屋市の瑞穂公園陸上競技場で行われ、台湾選手団はアルファベット順で「T」に当たる35番目に入場した。17歳のテコンドー選手、王婕菱が旗手を務め、同大会の台湾代表旗手として史上最年少となった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国工作員が頼総統の息子を監視か　総統府「典型的越境弾圧」、米司法当局に感謝／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610050001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610050001</id>
    <updated>2026-10-05T14:16:02+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国の工作員が頼清徳（らいせいとく）総統の息子一家を監視した疑いがあることについて、総統府は5日、「典型的な越境弾圧」だとして「最も厳しい非難」を表明した。米メディアによれば、工作員は米連邦捜査局（FBI）によって拘束された。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>南投県埔里で名所巡るマラソン大会　走りながらご当地グルメも楽しめる／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610045001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610045001</id>
    <updated>2026-10-04T18:12:49+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中部・南投県埔里鎮で4日、「プーリーパワー埔里山城パーティーマラソン」が行われた。昨年までは高速道路上を走れるのが目玉だったが、今年は地域の観光名所を経由するコースに変更された。補給所ではご当地の名物グルメが振舞われた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>アジア大会、台湾は金5銀17銅33　国・地域別で15位</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610040003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610040003</id>
    <updated>2026-10-06T18:33:50+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[愛知・名古屋アジア大会は4日、全ての競技が終了し、台湾のメダル数は金5、銀17、銅33の計55個で確定した。国・地域別のランキングでは15位となった。金メダル数は、0個だった1990年の北京大会以降では最少だった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>高雄市、若者起業家のブランド紹介するイベント　友好都市の熊本からも県議ら参加／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202610040002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202610040002</id>
    <updated>2026-10-04T17:00:37+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[若者が起業したグルメや雑貨などのブランドを紹介するイベント「城市嶼浪マーケットカーニバル」が3日、南部・高雄市で開幕した。高雄市は熊本県、熊本市との3者間で友好交流協定を締結しており、イベントには同県の県議や職員も参加した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>地下化の台湾鉄道台南駅、17日に正式開業　交通部が発表　1日前倒しに</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202610040001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202610040001</id>
    <updated>2026-10-04T13:40:01+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[地下化工事が行われた台湾鉄路（台鉄）の台南駅（南部・台南市）について、交通部（交通省）鉄道局は4日、今月17日に正式開業すると発表した。これまでは18日に開業予定とされていた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>元ロッテ・酒井忠晴氏、指揮官就任1年目でファーム台湾一達成</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610035002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610035002</id>
    <updated>2026-10-03T19:25:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾プロ野球のファーム王者を決める2軍チャンピオンシップは2日、南部・嘉義市で第3戦が行われた。元ロッテの酒井忠晴氏が率いる富邦ガーディアンズ2軍（年間1位）は5－4で台鋼ホークス2軍（同2位）を破り、3連勝で4年ぶりのファーム台湾一に輝いた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾鉄道に新駅「平鎮駅」開業　中壢駅の混雑緩和に期待</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610035001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610035001</id>
    <updated>2026-10-03T17:58:09+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾鉄路（台鉄）縦貫線の平鎮駅（北部・桃園市）が3日、開業した。記念式典に出席した陳世凱（ちんせいがい）交通部長（交通相）は、隣接する中壢駅（同市）の混雑緩和に期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>アジア大会　テニス女子ダブルスで台湾の謝淑薇、梁恩碩組が金</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610030003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610030003</id>
    <updated>2026-10-03T18:01:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[愛知・名古屋アジア大会は3日、テニス女子ダブルス決勝が行われ、台湾の謝淑薇、梁恩碩組が同じく台湾の詹皓晴、呉芳嫺組を6-4、4-6、10-5で下し、金メダルを獲得した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>外交部、国慶日祝う動画公開　民主化の歩みや世界での活躍強調／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610030002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610030002</id>
    <updated>2026-10-03T17:19:06+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[外交部（外務省）は2日、中華民国国慶日（10月10日、国家の日）を祝う特別動画「国家のアルバム」を公開した。今年は総統直接選挙の実施30年の節目に当たり、民主化の歩みを振り返るとともに、近年台湾が国際的な舞台で存在感を示してきた姿を紹介。苦難と栄光が織り成す記憶によって形作られた「チーム台湾」の精神を描いている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>東京で台湾「生活工芸」特別展　竹やイ草、バナナ繊維など使った作品紹介</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202610030001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202610030001</id>
    <updated>2026-10-03T13:37:17+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾の生活工芸を紹介する特別展「伝統から未来へ　時を超える台湾生活工芸」が1日、東京・虎ノ門の台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）台湾文化センターで開幕した。竹やイ草、バナナ繊維などの素材と原住民（先住民）族の工芸や現代デザイン、ファッション美学が融合した作品40点超を展示し、台湾の生活工芸が時代を超え、絶えずイノベーションを続けている多様性を表現している。同センターは、伝統から未来をつくる工芸家の情熱と想像力を体感できるとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台南・安平と澎湖・馬公結ぶ航路　大型の「澎湖輪」を試験投入　520人超が乗船／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610025003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610025003</id>
    <updated>2026-10-02T17:47:10+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・台南市の安平港と台湾海峡の離島・澎湖県の馬公港を結ぶフェリー航路で2日、大型の「澎湖輪」が試験的に投入された。台南市政府は今後の継続的な運航に期待を寄せている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>阿里山・樂野集落でユリが見頃　約1カ月のフラワーシーズン　カラフルな花畑</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610025002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610025002</id>
    <updated>2026-10-04T10:32:39+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・嘉義県阿里山郷の樂野集落で、色とりどりのユリが見頃を迎えている。約30～40種類が咲き始め、秋の阿里山を彩っている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>週間台湾ニュース（9月25日～10月1日）</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202610025001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202610025001</id>
    <updated>2026-10-02T11:54:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央社フォーカス台湾で今週（9月25日～10月1日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>鉄道地下化工事の出土品を紹介する特別展開幕　日本時代の転車台跡も／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202610020007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202610020007</id>
    <updated>2026-10-02T18:48:36+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台南駅周辺の鉄道地下化工事で出土した、先史時代から清朝時代、日本統治時代、第2次世界大戦後までの文物や遺構を紹介する特別展が1日、南部・台南市の文化施設「茉莉工坊」で始まった。工事を進める交通部（交通省）鉄道局は、鉄道沿線に埋もれていた都市の歴史を知ってもらえるとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>東沙島周辺の制限水域に中国漁船2隻が進入　1隻は抜錨せず放水砲発射／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202610020006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202610020006</id>
    <updated>2026-10-02T18:06:44+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[海洋委員会海巡署（海上保安庁に相当）は2日、中国漁船2隻が1日に南シナ海の東沙（プラタス）諸島・東沙島周辺の制限水域に進入し、違法に投錨したと発表した。このうち1隻は警告を受けても錨を引き上げなかったため、海巡署の巡視船は放水砲を発射した。一方、同漁船は退去時に動力を喪失したため、人道的配慮に基づき、巡視船はそばで警戒に当たり、漁船側の要請に応じて温かい食事を提供した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>ボクシング女子・林郁婷が金メダル　2大会連続　アジア大会／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610020005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610020005</id>
    <updated>2026-10-02T16:57:39+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[愛知・名古屋アジア大会は2日、各競技が行われ、台湾勢はボクシング女子の林郁婷が60キロ級で金メダルを獲得した。林は前回杭州大会では57キロ級で金メダルを手にしており、階級を変えて連覇を果たした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蔡英文前総統、退任後初の訪米へ　スタンフォード大で講演「台湾の経験伝える」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020004</id>
    <updated>2026-10-02T16:31:08+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[蔡英文（さいえいぶん）前総統が7日と8日、米スタンフォード大で講演する。2024年5月に総統を退任してから初の訪米となる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>新造のF16V戦闘機2機、台湾に到着　空軍「段階的に戦力構築」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020003</id>
    <updated>2026-10-02T18:33:09+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾が米国から購入した新造のF16V戦闘機（ブロック70）全66機のうち、第1陣となる2機が2日正午ごろ、配備先となる東部・台東県の志航基地に到着した。空軍司令部は同日、報道資料を通じ、計画に基づいて受領と訓練を進め、段階的に戦力を構築する方針を示した。米国の生産ラインには63機が残っている他、一部はすでに引き渡しの段階に入っていると説明している。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台日合作「記憶ゼロ」が最多11ノミネート　SABUは監督賞候補に　金馬奨／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610020002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202610020002</id>
    <updated>2026-10-02T14:08:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[華人・華語映画の祭典「第63回ゴールデン・ホース・アワード」（金馬奨）のノミネーションが1日、発表され、台日合作映画「記憶ゼロ」（狂忘警探）が最多11部門でノミネートされた。同作でメガホンを取った日本人監督のSABUは監督賞候補に選ばれた。授賞式は11月22日に台北市の台北流行音楽センターで開かれる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蕭副総統、大分県知事と面会　「台日協力一層強まっている」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202610020001</id>
    <updated>2026-10-02T13:13:00+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[蕭美琴（しょうびきん）副総統は1日、訪台した佐藤樹一郎大分県知事らと面会し、台湾積体電路製造（TSMC）の九州への投資に伴い、経済、産業、サプライチェーン（供給網）での台日双方の協力が一層強まっており、繁栄と経済成長を続ける重要な土台になっているとの認識を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>海外から肉製品持ち込み　SNS投稿で「御用」に　過料約100万円科される／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610015002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610015002</id>
    <updated>2026-10-01T18:33:39+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[農業部（農業省）動植物防疫検疫署は1日、中国から肉製品を台湾に持ち込んだ南部・屏東県の女性に対し、過料20万台湾元（約100万円）を科したと明らかにした。女性の友人が交流サイト（SNS）スレッズに投稿した動画から、禁止されている肉製品の持ち込みが発覚した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の航空会社、7日から国際線燃油サーチャージ値上げ＝交通部民航局</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610015001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202610015001</id>
    <updated>2026-10-01T17:38:49+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[交通部（交通省）民用航空局は1日、航空燃料価格の上昇を受け、台湾の航空会社の国際線の燃油特別付加運賃（燃油サーチャージ）を値上げすると発表した。短距離路線（インド、中東路線を除くアジア路線）は32.5米ドル（約5200円）から37.5ドル（約6000円）に、長距離路線は84.5ドル（約1万3400円）から97.5ドル（約1万5400円）になる。]]></summary>
  </entry>
</feed>