﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>フォーカス台湾</title>
  <link href="https://japan.focustaiwan.tw/" />
  <rights>copyright © 2021 中央通訊社について</rights>
  <updated>2026-08-28T00:35:31+08:00</updated>
  <author>
    <name>中央通訊社について</name>
  </author>
  <id>https://japan.focustaiwan.tw/</id>
  <entry>
    <title>日本時代に建築の「台中州庁」　市が執務場所として使用開始へ　10月から一般開放も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608275003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608275003</id>
    <updated>2026-08-27T18:18:06+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[日本統治時代に建設された旧「台中州庁」の修復作業が、最終段階に入っている。中部・台中市政府文化局は今月31日から、同建物に「引っ越し」して執務を行う。10月には一般開放も始める予定。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>国定古跡「大東門」が一部崩落　台南市政府「補強実施」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608275002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608275002</id>
    <updated>2026-08-27T17:53:52+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[24日早朝、南部・台南市東区の国定古跡「台湾府城城門・城壁遺構」のうち、大東門（迎春門）北側の壁体が崩落した。台南市政府文化局は26日、すでに監視体制を敷いた他、構造の補強や排水対策などを講じたと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>墨田区、台湾企業と「共創」でものづくり　台南で交流会　行政間の連携にも意欲</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202608275001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202608275001</id>
    <updated>2026-08-27T15:59:03+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[東京都墨田区と南部・台南市の企業による「共創」の成果を紹介するイベントが今月上旬、台南市で、墨田区の企業との連携に関心を持つ現地企業の関係者などを集めて開かれた。参加者は墨田と台南の企業のコラボレーションによる軽食やスイーツを味わいながら、今後の協力の可能性について意見を交わした。墨田区は行政同士の連携にも期待を寄せている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>草間弥生さんのパブリックアート、台湾各地に　訃報知り訪れる人も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608270009" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608270009</id>
    <updated>2026-08-27T18:54:35+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[前衛芸術家、草間弥生さんの死去が27日に伝えられた。台湾でも知名度が高く、各地にパブリックアートが展示されている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>立法院、無人装備条例を可決　6年で約1兆2千億円計上　台湾製の優先調達を明記</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608270008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608270008</id>
    <updated>2026-08-27T18:51:17+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[立法院院会（国会本会議）は27日、無人機（ドローン）など無人アセット（装備品）の調達に関する「自主国防強化・無人アセット産業発展条例」を可決した。6年で計2400億台湾元（約1兆2000億円）の予算を計上する。国防軍事調達に関する事項については国防部（国防省）を主務機関とし、台湾製無人アセットを優先的に調達するよう義務付ける内容が明記された。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>マンダリン航空が運航停止申請の花蓮路線　民航局が「減便」認める／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270007</id>
    <updated>2026-08-27T18:12:28+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾のマンダリン（華信）航空が利用低迷を理由に高雄―花蓮線、台中―花蓮線の運航停止を申請したことについて、交通部（交通省）民用航空局は27日、予約状況が悪い場合、適切に減便することを認めると明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>米ヤンキースが「タイワニーズ・ナイト」開催　アストロズの鄧愷威も登板／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608270006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608270006</id>
    <updated>2026-08-27T18:09:03+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米大リーグ・ヤンキースは26日（台湾時間27日）、本拠地ヤンキー・スタジアムでのアストロズ戦で「タイワニーズ・ナイト」を開催した。試合ではアストロズの鄧愷威投手（27）が中継ぎで登板する場面もあり、集まった台湾出身者らは応援チームの違いを超え、中華民国国旗を手に声援を送った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国が一部の台湾産ブンタンの輸入を許可　大陸委「統一戦線工作の宣伝」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202608270005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202608270005</id>
    <updated>2026-08-27T17:58:22+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国が台湾産ブンタンの輸入を制限する中、中国で対台湾政策を担当する国務院台湾事務弁公室（国台弁）は26日、税関業務を担当する海関総署が新たに一部の台湾ブンタン農園と梱包施設をリストに登録したと発表した。台湾で対中政策を担う大陸委員会は同日、政治的前提と条件を満たす農園と梱包（こんぽう）施設のみ登録が認められたと指摘し、このようなやり方は「中秋節の大きな贈り物」を装った統一戦線工作の宣伝だと批判した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>桃園メトロ・グリーンライン　中壢方面延伸区間が起工／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270004</id>
    <updated>2026-08-27T17:08:07+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・桃園市で計画されている桃園メトロ（MRT）グリーンラインの中壢方面延伸区間が26日、起工した。関連の式典に出席した張善政（ちょうぜんせい）市長は、開業後には八徳と中壢が結ばれ、桃園の環状メトロネットワークがより充実するとし、沿線の生活圏を活性化するとアピールした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の公共放送とNHKの共同でドキュメンタリー制作　タイワンヤマネコなど記録</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608270003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608270003</id>
    <updated>2026-08-27T14:55:02+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[文化部（文化省）が立ち上げた海外向け動画プラットフォーム「TaiwanPlus」と公共テレビ（公視）、NHKなどが共同で制作したドキュメンタリー番組「台湾 里山」の特別上映記者会見が26日、台北市内で開かれた。台湾、日本双方の監督などが出席し、制作の裏話を紹介した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>立法院副院長、自民・有村治子総務会長らと会食　台日関係のさらなる深化に期待／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608270002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608270002</id>
    <updated>2026-08-27T14:23:21+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[江啓臣（こうけいしん）立法院副院長（国会副議長）は26日、自民党の有村治子総務会長や同党青年局の国会議員らと会食し、台日関係のさらなる深化に期待を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台風18号、あす台湾に最接近　本島北側の海上を通過へ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608270001</id>
    <updated>2026-08-27T13:33:07+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中度台風（台湾基準）台風18号について中央気象署（気象庁）は、28日に台湾に最も接近するとしている。台湾本島北側の海上を通過し、強風域の縁が離島・馬祖（連江県）周辺の海域をかすめる見通し。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>保護動物の里親は「猫派」が8割＝新北市の施設統計／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608265002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608265002</id>
    <updated>2026-08-26T18:29:40+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新北市の動物保護施設「五股区公立動物之家」は26日、今年1月1日から8月8日までに引き取られた犬と猫のデータを発表した。これによると、同期間の譲渡265件のうち、80％に当たる212件が猫の引き取りだった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>有名寺院「指南宮」で火災　蒋台北市長、再建支援の意向示す／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608265001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608265001</id>
    <updated>2026-08-26T17:34:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[24日午後8時48分ごろ、台北市文山区の寺院、指南宮の凌霄宝殿で火災が起きたと消防に通報があった。火は25日午前0時過ぎに消し止められたが、3階建ての建物の1階と2階の一部が焼けた。けが人はいない。火災後に視察した蒋万安（しょうばんあん）台北市長は、台北の代表的な寺院の一つだとし、再建を支援する意向を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>韓国の光州ビエンナーレ　「台湾パビリオン」名称、一転して認める</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608260008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608260008</id>
    <updated>2026-08-26T19:03:23+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[韓国南西部・光州（クァンジュ）で9月に開幕予定の芸術祭「光州ビエンナーレ」で、主催者の光州ビエンナーレ財団が台湾パビリオンの名称を一方的に変えて準備していた問題を巡り、同財団は25日、台湾パビリオンとしての実施を認める方針を示した。文化部（文化省）が26日明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>日本は昨年1万2500トン輸入　台湾米、農業部次長がおいしさアピール</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260007</id>
    <updated>2026-08-26T18:58:23+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[日本統治時代に品種改良を経て誕生した「蓬莱米」の命名から今年で100年を迎えたのを記念し、台北市郊外にある景勝地の陽明山・竹子湖で今年4月に植えられたコメの収穫が26日、行われた。農業部（農業省）の胡忠一（こちゅういち）政務次長は同日の記者会見で、日本は昨年、1万2500トンの台湾米を輸入したとし、そのおいしさをアピールした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>アダム・ウォーカー、新天地の台湾で活躍　デビューから18試合で6本塁打</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608260006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608260006</id>
    <updated>2026-08-26T18:12:09+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾プロ野球・楽天モンキーズに先月入団したアダム・ウォーカー外野手が、早くも新天地で活躍を見せている。25日の中信ブラザーズ戦（台北ドーム）では2本塁打を放ち、7月24日の初出場から18試合で6本塁打をマークした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾人の平均寿命　2025年は81.27歳　前年を0.5歳上回る　最長寿は台北市</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260005</id>
    <updated>2026-08-26T17:10:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[内政部（内務省）は24日、2025年の簡易生命表を発表した。それによると、台湾人の平均寿命は81.27歳で、前年を0.5歳上回った。女性は84.75歳、男性は77.93歳。離島の金門県と連江県を除く県市別では台北市が最高の83.98歳、最低は東部・台東県の76.49歳だった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>インフルエンザ様疾患の受診者数　8月は28万人超　過去10年間の同期比で最多／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608260004</id>
    <updated>2026-08-26T13:58:43+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[8月2日から22日までにインフルエンザ様疾患で医療機関の外来・救急診療を受けた人の数は、延べ28万人1426人に達したことが衛生福利部（保健省）疾病管制署の統計で分かった。羅一鈞（らいっきん）署長は、8月はいずれの週の受診者数も、過去10年間の同期比としては最多になったと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の超党派議員団、アジア太平洋議員連合の総会に出席　他国との「協力」強調</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608260003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608260003</id>
    <updated>2026-08-26T13:55:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[超党派の立法委員（国会議員）代表団は25日、東京都内で開催されたアジア太平洋国会議員連合（APPU）の年次総会に出席した。出席者らは、各国がさまざまな国際的な課題に単独で対応することは難しく、協力を深化させることが大切だとの考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>基隆―石垣結ぶフェリー「やいま丸」　10月から週1往復に減便／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608260002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608260002</id>
    <updated>2026-08-26T13:14:45+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・基隆と沖縄県石垣島を結ぶフェリー「やいま丸」の台湾側の事業者、ワゴングループ（華岡集団）の洪郁航総経理（社長）は24日、閑散期に入るとして、10月からの運航スケジュールを、現行の週2往復から週1往復に減らすと発表した。また、ファミリータイプの客室の料金が高額だとする利用客の声を受け、9月にも値下げ後の料金を公表すると述べた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蕭美琴副総統、国産無人機調達の条例「一刻の猶予もない」　政府案の支持訴える／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608260001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608260001</id>
    <updated>2026-08-26T12:42:49+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[蕭美琴（しょうびきん）副総統は26日までに総統府で中央社のインタビューに応じ、国防や国民生活の安全、産業発展の側面から、台湾が無人機（ドローン）産業を発展させる重要性や、関連する条例案について説明した。無人機による防衛力の構築には「一刻の猶予もない」と強調。関連条例の審議遅れや予算削減は「国際パートナーからの信頼を損なう」と指摘し、政府案の支持を訴えた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>受刑者が作る月餅が人気　購入予約受け付け初日に6.7万個の注文／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608255003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608255003</id>
    <updated>2026-08-25T18:03:57+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[法務部（法務省）矯正署彰化監獄の受刑者が作る月餅が人気だ。予約購入の受け付けを開始した24日には6万7000個分の注文が入った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾のナショナルトレセン、大手コンビニと連携　栄養スタッフ監修の弁当など発売</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608255002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608255002</id>
    <updated>2026-08-25T17:35:21+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・高雄市のナショナルスポーツトレーニングセンター（国家運動訓練中心）は25日、台湾ファミリーマート（全家便利商店）とコラボレーションし、同センターの栄養スタッフが監修した弁当類の販売が始まったと発表した。アスリートが重視する栄養の考え方が、誰もが気軽に手に取れる形になったとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の石油化学メーカー、日本の産業ガス大手と提携　半導体用ガスメーカーに共同投資</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202608255001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202608255001</id>
    <updated>2026-08-25T14:45:38+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[石油化学メーカーのグランド・パシフィック・ペトロケミカル（国喬石油化学、GPPC）は25日、日本の産業ガス大手、エア・ウォーターと連携し、半導体用特殊ガスメーカー、宏広新技の増資に参加すると発表した。それぞれ宏広新技の株式35％ずつを取得する。GPPCは今回の出資を通じ、半導体用特殊材料市場に参入するとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国に転売禁止のサーバーを転売　エヌビディア社員ら8人を起訴＝基隆地検／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250006</id>
    <updated>2026-08-25T18:53:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾基隆地方検察署（地検）は24日、米国が厳格な輸出規制対象としている、米半導体大手エヌビディア製の特定先端半導体を搭載した、米スーパーマイクロ製の高性能AI（人工知能）サーバー74台を中国に転売し、6億台湾元（約30億円）超の不正利益を得ていたとして、エヌビディア台湾支社の社員の男ら8人を起訴した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の荘さんがグランプリ　ひろしまアニメシーズン・環太平洋アジアユース部門</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608250005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608250005</id>
    <updated>2026-08-25T18:32:37+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[広島県で今月開催された国際アニメ映画祭、ひろしまアニメーションシーズンの「環太平洋アジア・ユースコンペティション」で、台湾の荘淯津さんが監督を務めた「霧の日」がグランプリに選ばれた。荘さんは24日、報道資料を発表し、引き続き次作の製作に力を入れていくと語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の超党派議員団が訪日　アジア太平洋議員連合の理事会出席　日台友好議連と交流も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608250004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608250004</id>
    <updated>2026-08-25T17:04:00+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[超党派の立法委員（国会議員）代表団は24日、日本を訪問した。アジア太平洋国会議員連合（APPU）の理事会に出席した他、日本の超党派議連「日本台湾友好議員連盟」との意見交換会にも参加した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾東部海域でM5.8　台東県で震度4を観測</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608250003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608250003</id>
    <updated>2026-08-25T15:22:52+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[25日午後3時ごろ、台湾東部海域を震源とする地震があった。中央気象署（気象庁）によれば、震源の深さは13.1キロ、地震の規模を示すマグニチュード（M）は5.8と推定される。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、2人以下の世帯が初の半数超え　単身世帯が4人世帯超える</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250002</id>
    <updated>2026-08-25T14:13:21+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[行政院（内閣）主計総処はこのほど、2025年の家計収支に関する調査結果を公表した。これによれば、2人以下の世帯が51.6％に達し、初めて全世帯の半分を超えた。中でも単身世帯は17.33％となり、4人世帯（16.63％）を初めて上回った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>熊本地震　外交部が開設の寄付金口座に民間から14億円超／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608250001</id>
    <updated>2026-08-25T13:20:23+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[外交部（外務省）は24日、熊本地震の被災地支援のため、同部が財団法人「国際合作発展基金会」（TaiwanICDF）に委託して開設した民間向けの寄付金受付口座について、同日までに寄せられた寄付金の総額が3億台湾元（約14億9800万円）を超えたと発表した。今後、日本側と寄付金の贈呈について協議するとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾中部や南部で大雨　被害の様子</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608245001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608245001</id>
    <updated>2026-08-24T17:00:21+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[24日の台湾は、中部や南部を中心に大雨に見舞われた。中央気象署（気象庁）によると、熱帯低気圧や南西風などが影響した。各地で浸水や冠水の被害が出ている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中部や南部で浸水・冠水の被害　経済相、全力での対応を指示／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608240003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608240003</id>
    <updated>2026-08-24T17:14:45+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[龔明鑫（きょうめいきん）経済部長（経済相）は24日、大雨に見舞われている中部や南部で浸水や冠水の被害が出ている地域について全力で支援に当たるよう指示した。同部水利署によれば、同日午前6時の時点で395件の被害が報告された。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>超党派議員団が日本へ出発　アジア太平洋国会議員連合の総会に参加へ／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608240002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608240002</id>
    <updated>2026-08-24T14:36:41+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[立法院（国会）は24日、与野党の立法委員（国会議員）からなる代表団が同日朝、日本に向けて出発したと報道資料で発表した。一行は東京で、アジア太平洋地域の自由・民主主義を支持する国会議員による「アジア太平洋国会議員連合」（APPU）の理事会と年次総会に出席する。 ]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾17県市に豪雨・大雨特報　南部と東部の6県市は終日休業休校に　台鉄運行にも影響</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608240001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608240001</id>
    <updated>2026-08-24T13:49:48+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央気象署（気象庁）は24日、豪雨特報を出した。南部・台南市、高雄市、屏東県の3県市と東部・台東県は25日朝まで超大豪雨（24時間雨量が500ミリ以上）に注意が必要だとしている。またこれらの県市に加え、南部・嘉義県と東部・花蓮県が終日休業休校措置とされている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>タイガースの李灝宇、今季7号は自己最長136メートル弾／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608235002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608235002</id>
    <updated>2026-08-23T15:53:17+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米大リーグ、タイガースの李灝宇（23）が22日（台湾時間23日）、敵地でのロイヤルズ戦で今季7号となるソロ打を放った。飛距離は446フィート（約135.9メートル）と、これまでの自己最長（402フィート＝約122.5メートル）を約13メートル伸ばした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>風の街でたこ揚げ大会　「台湾らしさ」がテーマ　漁師網バッグなどが空を舞う</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608235001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608235001</id>
    <updated>2026-08-23T13:31:14+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新竹市の新竹漁港で29、30両日、たこ揚げ大会「新竹市国際たこフェスティバル」が開催される。今年は台湾らしさをテーマに、漁師網バッグやタピオカミルクティー、青と白のサンダル「藍白拖」、先住民文化、半導体技術など、台湾を象徴するモチーフのたこが登場する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>金門砲戦から68年　頼総統、国防強化と与野党の結束を訴え／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608230003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608230003</id>
    <updated>2026-08-23T18:54:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国からの砲撃を機に始まった「金門砲戦」から68年を迎えた23日、頼清徳（らいせいとく）総統は現地を訪れ、太武山公墓で開かれた追悼式典を主催した。頼氏は当時の軍民の団結ぶりを振り返り、「天下が平和でも、戦いを忘れれば必ず危うい」と述べ、国防力を強化することで平和を守る必要性を強調した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>世界バドミントン　台湾、男子シングルスとダブルスで銅</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608230002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608230002</id>
    <updated>2026-08-23T13:36:15+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[バドミントンの世界選手権は現地時間22日、インド・ニューデリーで各種目の準決勝が行われ、男子シングルスの周天成と、男子ダブルスの李哲輝・楊博軒組がそれぞれ銅メダルを獲得した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>日本時代から残る台湾唯一の「樹霊塔」　かつては年2回樹霊祭開催</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608230001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202608230001</id>
    <updated>2026-08-23T11:49:15+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[旧暦7月（今年は8月13日～9月10日）は先祖や無縁仏の霊がこの世に戻ってくる「鬼月」だ。台湾各地には人間活動によって犠牲となった動物を祭る「獣魂碑」が点在し、中元節の旧暦7月15日（今年は8月27日）には人間の霊と同様、供え物を用意してもてなす習慣がある。一方、南部・嘉義県の景勝地、阿里山には台湾で唯一の「樹霊塔」があり、そこではかつて、毎年3月と9月に樹霊祭が行われていたことは、あまり知られていない。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>スターラックス航空、新たに高雄就航へ　来年1月1日に神戸、那覇線開設／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608225001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608225001</id>
    <updated>2026-08-22T17:52:27+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾のスターラックス（星宇）航空は21日、南部・高雄市の高雄空港に就航することを発表した。来年1月1日には高雄―神戸線と高雄―沖縄（那覇）線を開設するとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾生まれの日本人男性が里帰り　かつての生活懐かしむ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608220004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608220004</id>
    <updated>2026-08-23T17:53:47+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[日本統治時代の台湾で生まれた「湾生」の日本人男性（86）が、自身の娘や台湾人の友人らとふるさとである中部・彰化へ里帰りを果たし、かつての生活に思いをはせた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>エティハド航空、機内アナウンスで「中国台湾」　外交部が強く抗議</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608220003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202608220003</id>
    <updated>2026-08-22T17:05:29+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[アラブ首長国連邦（UAE）アブダビ発、台北（桃園）行きのエティハド航空の機内で、「中国台湾」と呼称するなど、台湾の主権的地位を矮小（わいしょう）化する機内アナウンスが流れていたことが分かった。外交部（外務省）は21日、同社に対し強く抗議した。交通部（交通省）民用航空局（民航局）によると、同社は書面で、乗客を不快にさせたことを謝罪した。表現を直ちに見直し、修正すると伝えたとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>空き地に置かれた廃棄物が爆発　消防隊員含む14人けが／台湾・台南</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202608220002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202608220002</id>
    <updated>2026-08-22T13:37:14+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[22日未明、南部・台南市安南区で、住宅街の空き地に置かれていた廃棄物が炎上、爆発する火事があった。住宅など11戸に燃え広がった他、消防隊員や近隣住民など14人がけがをした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾東部海域で地震　宜蘭県と花蓮県で震度3を観測</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608220001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202608220001</id>
    <updated>2026-08-22T12:02:40+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[22日午前11時40分ごろ、台湾東部海域を震源とする地震があった。中央気象署（気象庁）によれば、震源の深さは27.8キロ、地震の規模を示すマグニチュード（M）は5.1と推定される。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>陳交通部長、台南駅の地下化工事視察　運用開始の繰り上げに期待／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215004</id>
    <updated>2026-08-21T17:09:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[陳世凱（ちんせいがい）交通部長（交通相）は21日、南部・台南市の台湾鉄路（台鉄）台南駅の地下化工事を視察し、最終的な仕上げ作業と運行準備を速やかに完了した上で、運用開始の繰り上げに期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>高温乾燥でミカンコミバエが増加　台東の農業改良場、地域ぐるみの防除呼びかけ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215003</id>
    <updated>2026-08-21T16:12:46+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[東部・台東県で野菜や果物の害虫として恐れられるミカンコミバエの密度が上昇している。農業部（農業省）台東区農業改良場（農改場）は19日、台東市、卑南郷、太麻里郷などで増加傾向を確認したとして、農家に果樹園の巡回を強化し、地域ぐるみで防除するよう呼びかけている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>花蓮でタイワンオオコウモリの夜間生態観察会　台湾本島で唯一の安定した生息地</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202608215002</id>
    <updated>2026-08-21T12:56:43+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で絶滅が危惧されているタイワンオオコウモリを知ってもらおうと、東部・花蓮県政府農業処は夜間の生態観察会を開催している。会場はタイワンオオコウモリが比較的よく姿を見せる花蓮市の北浜公園。自然観察の専門家が夜の公園を案内し、タイワンオオコウモリの生態と生息環境を解説する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>週間台湾ニュース（8月14日～8月20日）</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202608215001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202608215001</id>
    <updated>2026-08-21T10:40:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央社フォーカス台湾で今週（8月14日～8月20日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>全体1位指名の18歳遊撃手　契約金の史上最高24年ぶり更新　台湾プロ野球</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608210005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202608210005</id>
    <updated>2026-08-21T18:52:30+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[6月の台湾プロ野球（CPBL）ドラフト会議で富邦ガーディアンズから全体1位指名を受けた陳柏凱内野手（18）の契約金が650万台湾元（約3250万円）と史上最高を更新したことが分かった。富邦が21日発表した。]]></summary>
  </entry>
</feed>