﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>フォーカス台湾</title>
  <link href="https://japan.focustaiwan.tw/" />
  <rights>copyright © 2021 中央通訊社について</rights>
  <updated>2026-07-04T02:25:32+08:00</updated>
  <author>
    <name>中央通訊社について</name>
  </author>
  <id>https://japan.focustaiwan.tw/</id>
  <entry>
    <title>ジョリン・ツァイ、19年ぶり華語女性歌手賞　チャン・チェンユエが3冠　第37回金曲奨授賞式＜詳報＞</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035007</id>
    <updated>2026-07-03T18:29:56+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾最大規模の音楽賞「ゴールデン・メロディー・アワード」（金曲奨）。国籍や地域の制限は設けず、台湾で初めてリリースされた作品を対象とし、台湾のみならず、香港や中国のアーティストからも応募が寄せられる。37回目を迎えた今年も、ベテランから新人まで、バラエティー豊かな作品がノミネートされた。6月27日に台北市の台北アリーナで開かれた授賞式の名場面を振り返る。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>重量10キロ以下の国内向け郵便小包　ファミマから発送可能に／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607035004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607035004</id>
    <updated>2026-07-03T18:08:36+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で郵便事業を担当する中華郵政と台湾ファミリーマート（全家便利商店）は2日、台湾全土のファミリーマートの店舗から、重量10キロ以下の国内向け郵便小包を発送できるサービスを開始したと発表した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蓬莱米100年の歩み紹介　雲林・斗南で特別展</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202607035003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202607035003</id>
    <updated>2026-07-03T17:33:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中部・雲林県斗南鎮で1日、日本のジャポニカ米を台湾の気候に適応するよう改良した「蓬莱米」の命名100年を記念した特別展が始まった。品種改良を経て台湾の主力品種となった蓬莱米の100年にわたる歩みを振り返るとともに、持続可能な農業の未来を展望する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>寿山動物園で夏休みキャンペーン　12歳以下は無料　開園時間延長も／台湾・高雄</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035002</id>
    <updated>2026-07-03T14:50:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・高雄市の寿山動物園は夏休みに合わせ、1日から8月31日まで、12歳以下の子どもを対象に入園料を無料とするキャンペーンを実施している。期間中の土日は開園時間を午後6時半まで延長し、夕方の涼しい時間帯の来園を呼びかけている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>週間台湾ニュース（6月26日～7月2日）</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202607035001</id>
    <updated>2026-07-03T11:19:22+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央社フォーカス台湾で今週（6月26日～7月2日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>食用油に基準値超えの発がん性物質　食薬署が回収指示　有名企業などにも影響／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607030007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607030007</id>
    <updated>2026-07-03T19:04:28+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中部・台中市の中聯油脂が製造した大豆油を原料とするサラダ油から、基準値を超える発がん性物質のベンゾピレンが検出されたことが分かった。同社からの自主的な通報を受け、衛生福利部（保健省）食品薬物管理署（食薬署）は1日、関連の対象商品の回収を指示し、使用をやめるよう求めた。影響は有名食品メーカーやホテル、飲食店などにも広がっている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>タイガーエア台湾、旅行意欲かき立てるイメージ曲のMV公開　ロケ地は岡山と鳥取</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607030006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607030006</id>
    <updated>2026-07-03T18:25:50+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[格安航空会社（LCC）のタイガーエア台湾（台湾虎航）が、シンガーソングライターのアロー・ウェイ（魏嘉瑩）さんとコラボレーションして同社のイメージソング「快出来玩 Play, Let's Play!」を制作した。3日には、岡山県と鳥取県で撮影されたミュージックビデオ（MV）と合わせてインターネット上で公開された。旅行意欲をかき立てる軽快な仕上がりになっている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統は「犬派」　ペット用品産業の発展を支持／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607030005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607030005</id>
    <updated>2026-07-03T17:12:04+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は3日、台北市内で同日始まったペット用品展の開幕式に出席した。自身は「犬派」だと紹介し、ペット用品産業を支持し、半導体やバイオテクノロジー、精密機械、未来のロボット産業と並んで国家の重要な発展の方向性と捉える考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>「TSMCが米工場を倍増」　トランプ氏発言に経済部長「台湾工場の数には及ばない」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607030004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607030004</id>
    <updated>2026-07-03T16:20:36+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米メディアは1日、半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）が米アリゾナ工場の規模を倍増させるとトランプ米大統領が発言したと報じた。龔明鑫（きょうめいきん）経済部長（経済相）は2日、米国で建設が進んだとしても、台湾の工場の数を上回ることはないとの見方を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>「銅鑼湾書店」林栄基店長が死去　頼総統が追悼「台湾は民主主義を守り続ける」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202607030003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202607030003</id>
    <updated>2026-07-03T16:25:33+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[香港で中国の禁書を販売し、2020年に台北に移転した「銅鑼湾書店」の林栄基店長が2日夜、台北市内の病院で死去した。70歳。頼清徳（らいせいとく）総統は同日、フェイスブックを通じて哀悼の意を示し、権威主義による弾圧の下で恐怖と苦痛を味わいながらも、沈黙を選ぶことはしなかったとたたえた。また台湾は今後も民主主義と自由、人権の価値を固く守り、権威主義に屈しない人々と共に歩むと語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾近代芸術を紹介する展覧会、9月に東京で開幕　初の日本での大規模展示</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607030002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607030002</id>
    <updated>2026-07-03T13:04:37+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[近代の台湾と日本を、多様な文化芸術を通じて見つめ直す展覧会「共時的星叢―時を共にした星たち　越境する芸術のまなざし」が9月から、東京都現代美術館で開催される。台湾近代芸術をテーマにした大規模な展覧会が日本で開かれるのは初めて。台北市内で2日、記者会見が開かれた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>6月の大雨による農林畜水産被害、台湾全土で約30億円に　屏東県の被害大きく</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607030001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607030001</id>
    <updated>2026-07-03T11:49:40+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[農業部（農業省）は2日、6月の大雨による農林畜水産被害額が、同日午後5時までの統計で6億595万台湾元（約30億2700万円）に達したと発表した。県市別では南部・屏東県、同・高雄市、中部・雲林県の順に大きく、屏東県は全体の約54％に当たる3億3023万元（約16億5000万円）の被害があった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>花蓮バスステーション、観光案内所を開設　荷物を搭載できる電動自転車のレンタルも／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607025002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607025002</id>
    <updated>2026-07-02T18:51:18+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[東部・花蓮県の花蓮バスステーション（転運站）内に2日、観光案内所が開設された。大きな荷物を搭載できる電動アシスト自転車のレンタルサービスを提供し、新たなスタイルの「手ぶら観光」を推進する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾・台南のブンタン　結実率低く、2年連続で収穫減か</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607025001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607025001</id>
    <updated>2026-07-02T17:31:39+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[毎年中秋節（今年は9月25日）前後に食べられるブンタンが2年連続で収穫量が減少する見込みだ。一大生産地とされる麻豆区のブンタン農家によると、昨年の台風4号による被害や昨年の冬から今年の春にかけて雨が少なかった影響で開花状況が悪く、結実率も低くなっているという。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台日のアーティストの作品を紹介　新竹市ガラス工芸博物館で特別展／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607020008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607020008</id>
    <updated>2026-07-02T18:47:25+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新竹市の新竹市ガラス工芸博物館で1日、台湾と日本のアーティスト18人による作品を紹介する特別展「掠影─台日ガラス芸術展」が始まった。市文化局は、台日をつなぐ文化交流の架け橋になればと期待を寄せている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北市立動物園、旭山動物園から来園のレッサーパンダ「茜茜」公開／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607020007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607020007</id>
    <updated>2026-07-02T18:18:43+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市立動物園で2日、繁殖計画の一環として北海道の旭山動物園から来園したレッサーパンダ「茜茜」（チェンチェン）とシンガポール動物園から来たマレーバク「ビンタン」の一般公開を開始したと発表し、来訪を呼びかけた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>国産戦闘機　国産空中発射型対艦ミサイルの実弾射撃を初実施／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607020006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607020006</id>
    <updated>2026-07-02T17:22:10+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[空軍の国産戦闘機「経国号」（IDF）が1日、開発中の空中発射型対艦ミサイル「雄風3」の実弾射撃訓練を初めて実施したことが分かった。軍関係者が明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾産マンゴーとライチ、第1陣が英国に到着　低温輸送でおいしさを現地の消費者に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607020005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202607020005</id>
    <updated>2026-07-02T16:51:03+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾から英国に商業輸出された今年最初のマンゴーとライチが1日、マンチェスター空港で輸入検査を終えた。品質と新鮮さを維持するため、台湾から英国まで低温輸送された。現地の消費者に台湾産果物のおいしさを届ける。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>ウーバー、台北でバイクタクシー試行　無料の「文化体験」で　行政は「違法」と指摘／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607020004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607020004</id>
    <updated>2026-07-02T14:25:20+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米配車大手ウーバーは1日、台北市の北投地区で「バイクタクシー」に当たるサービスの提供を試行的に始めた。「文化体験」として無料で実施している。一方で交通部（交通省）や台北市政府交通局などは同日、違法に当たるとの考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>先住民に関する資料公開　人類学者鳥居龍蔵の業績振り返る特別展／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607020003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607020003</id>
    <updated>2026-07-02T14:09:50+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・台南市の台湾史前文化博物館南科考古館で6月23日から、人類学・考古学者の鳥居龍蔵が残した原住民（先住民）族調査の資料を徳島県立鳥居龍蔵記念博物館と共同で解読した成果を紹介する特別展が開催されている。会場では鳥居の野帳（フィールドノート）3冊の原本も展示されている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統「決して受け入れられない」　中国で民族団結進歩促進法施行／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607020002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202607020002</id>
    <updated>2026-07-02T12:59:14+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国で1日、「民族の団結を損なう行為」を処罰するとした民族団結進歩促進法が施行されたのを受け、与党・民進党の党主席（党首）を兼務する頼清徳（らいせいとく）総統は同日、「決して受け入れられない」と強調し、中国共産党の黒い手が台湾社会に及ぶことを座視しないとの姿勢を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>役所でボランティアの95歳女性、内政部から表彰　得意の日本語生かし来所者支援／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607020001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607020001</id>
    <updated>2026-07-02T12:03:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市大安区戸政事務所（戸籍業務を担当する役所）で30年近くにわたりボランティアとして活動する蔡素萍さん（95）が1日、内政部（内務省）から表彰を受けた。蔡さんは得意な日本語を生かして日本人来所者をサポートしており、今後も「できなくなるまで」続けたいと話している。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>タロコ国家公園、生態観察のツアー開催　1日4回、各回40分で予約不要／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607015002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607015002</id>
    <updated>2026-07-01T18:12:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[東部・花蓮県の景勝地、タロコ（太魯閣）渓谷を管理するタロコ国家公園管理処は1日、夏休み期間限定の生態観察ツアー「タロコ台地宝箱」を始めた。専門のボランティアが約40分間、タロコビジターセンター（遊客中心）周辺のハイキングコースを案内する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>メトロ三鶯線、初日に2万人以上が乗車／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202607015001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202607015001</id>
    <updated>2026-07-01T17:51:18+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[6月30日に開業した北部・新北市を走る新北メトロ（MRT）三鶯線。午後2時から同8時まで運行された初日には2万731人が乗車したことが分かった。侯友宜（こうゆうぎ）市長は1日、引き続き不具合の改善を図り、市民に100％満足してもらう目標に向けて努力すると語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>エバー航空とユニー航空、8月から予約手数料値上げ／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010008" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010008</id>
    <updated>2026-07-01T19:26:01+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾のエバー（長栄）航空とユニー（立栄）航空は6月30日、国際線航空券の予約手数料を8月1日に改定し、出発地がフィリピンと香港以外の場合は、航空券1枚当たり33米ドル（約5400円）を徴収すると発表した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>文学作品の翻訳出版国家チーム構築へ　頼総統「台湾の作品が世界で読まれるように」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607010007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607010007</id>
    <updated>2026-07-01T18:58:35+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は6月30日、海外で翻訳出版された台湾文学作品の関係者との交流会と関連の展示会に出席し、国際文学賞受賞時の報奨制度や翻訳者支援制度を整備して翻訳出版分野のナショナルチームを立ち上げ、台湾文学作品が世界で読まれるようにしたいとの考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国で「民族団結法」施行　国外も対象　卓行政院長「国民保護の対策講じる」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202607010006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202607010006</id>
    <updated>2026-07-01T17:18:04+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国で1日、「民族団結を破壊する行為」を行った者を処罰対象にすると規定した民族団結進歩促進法が施行された。中国国外の団体や個人も対象とされる他、台湾の人々の「中華民族」に対する帰属意識醸成なども盛り込まれた。卓栄泰（たくえいたい）行政院長（首相）は同日、台湾の人々が同法に同意することはあり得ないとし、国民保護のために政府として関連の対策を講じる方針を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中央社、新董事長に江春男・中華文化総会副会長　記者出身　本社で引き継ぎ式／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607010005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607010005</id>
    <updated>2026-07-01T16:27:32+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[国家通信社、中央通訊社（中央社）の新董事長（会長）に、記者出身の江春男（こうしゅんなん）中華文化総会副会長が就任した。引き継ぎ式が1日、台北市の本社で行われた。その後開かれた董監事会議で、胡婉玲（こえんれい）社長の続投が決まった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、今年の訪台客目標930万人に　観光産出額約4兆6千万円目指す</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010004</id>
    <updated>2026-07-01T14:59:30+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[鄭麗君（ていれいくん）行政院副院長（副首相）は6月30日、今年の観光目標について、訪台客930万人、観光産業全体の産出額9000億台湾元（約4兆6000億円）を掲げる方針を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>外来種オオヒキガエル、3万5千匹から30匹に　台湾・南投県草屯　調査と駆除開始から5年</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202607010003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202607010003</id>
    <updated>2026-07-01T14:07:33+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中部・南投県草屯で繁殖していた外来種オオヒキガエルの個体数が、調査や駆除を始めて約5年で大幅に減少していることが分かった。農業部（農業省）林業・自然保育署南投分署が6月29日、最も多い2023年時点では3万5000匹以上だったところ、今年6月には30匹未満にまで減ったと発表した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北メトロ　タッチ決済乗車を全面導入　海外発行のクレカも利用可能に／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202607010002</id>
    <updated>2026-07-01T13:42:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北メトロ（MRT）は7月1日からタッチ決済乗車の対象を拡大し、国内外で発行されたクレジットカードやデビットカード、同カードが設定されたスマートフォンなどを使って乗車できるようになった。乗車券の購入や交通ICカードへの入金の手間が不要になるとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>李登輝基金会、8月にコンサート開催　総統直接選挙30周年を記念／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607010001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202607010001</id>
    <updated>2026-07-01T12:17:05+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[故李登輝（りとうき）元総統が生前に立ち上げた李登輝基金会は6月30日、台北市の国家音楽ホールで8月にコンサートを開催すると発表した。台湾で総統の直接選挙が初めて行われた1996年を主題にし、さまざまな世代の歌手やオーケストラが出演する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北・士林で土砂災害　閉業したボウリング場に被害　連日の大雨が原因か／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202606305002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202606305002</id>
    <updated>2026-06-30T18:55:41+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市士林区で28日夜、山肌の一部が崩れ落ちる土砂災害が発生した。崖の下部にある閉業したボウリング場では、巨大な岩のようなものが天井を突き破ってコース内に落下する被害があった。けが人は確認されていない。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台南と澎湖を結ぶフェリー、今年の運航始まる　8月まで週2便／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606305001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606305001</id>
    <updated>2026-06-30T18:02:23+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・台南市安平と台湾海峡の離島・澎湖県馬公を結ぶフェリーの今年の運航が30日から始まった。8月まで毎週火曜日と金曜日に運航する。所要時間は片道約2時間半。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>チャイニーズオーケストラの国際指揮コンペ、上位3位を台湾人が独占　香港の楽団主催</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202606300007" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202606300007</id>
    <updated>2026-06-30T19:23:22+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中国伝統楽器による合奏、チャイニーズオーケストラ（国楽）の指揮の技術を競う「国際チャイニーズミュージック指揮コンペティション」の決勝が28日、香港の香港文化センターで開かれ、上位3位を台湾人の参加者が独占した。1位に選ばれた陳宥嘉さんは、観客賞など四つの特別賞も受賞した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>メトロ三鶯線が開業　卓行政院長、着実な中央と地方の協力推進を強調／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606300006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606300006</id>
    <updated>2026-06-30T19:02:36+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新北市の頂埔－鶯桃福徳間14.29キロを結ぶ新北メトロ（MRT）三鶯線が30日、開業した。鶯歌駅前の広場で開かれた開業式典で卓栄泰（たくえいたい）行政院長（首相）は、今後も中央と地方の協力を着実に進めていく姿勢を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾カルフールが改称　量販店は「万家福」、スーパーは「楽家康」に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202606300005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202606300005</id>
    <updated>2026-07-03T19:06:51+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で量販店・スーパー「カルフール」（家楽福）を運営する統一グループ傘下の康達盛通は30日、量販店を「万家福」（PROSPERiTY PLAZA）、スーパーを「樂家康」（Uni-PROSPERiTY）に名称変更すると発表した。7月1日から新名称に切り替える。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾高速鉄道、台北駅で新通路の供用開始　混雑緩和に期待</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606300004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606300004</id>
    <updated>2026-06-30T18:15:42+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾高速鉄道（高鉄）は30日、混雑緩和のため、台北駅のホームから東側出口につながる新たな通路の供用を開始したと発表した。繁忙日には1日当たり最大約1万人の利用を見込んでいる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台鋼、元東北楽天の永田颯太郎を2巡目で指名　台湾ドラフト会議　台日ルーツの2選手も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202606300003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202606300003</id>
    <updated>2026-06-30T16:11:38+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾プロ野球（CPBL）のドラフト会議が29日、中部・台中市で行われ、台鋼ホークスは2巡目（全体9位）で元東北楽天ゴールデンイーグルスの永田颯太郎内野手（25）を指名した。台日にルーツを持つ2選手もそれぞれ指名を受けた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾周辺で活動の中国船が増加　範囲も拡大の傾向＝国防部</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202606300002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202606300002</id>
    <updated>2026-06-30T15:14:09+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾周辺海域で活動する中国軍艦について、国防部（国防省）は29日、2022年8月から常態的に戦備警戒パトロールを実施しているとした上で、船の数は毎日3～4隻から6～7隻に増加している他、活動範囲も拡大の傾向が顕著だと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>「助けてくれた台湾人を探したい」　恩人は人気俳優と判明　日本人男性「大変驚いた」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202606300001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202606300001</id>
    <updated>2026-06-30T13:14:54+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北の温泉で困っていたところを助けてくれた台湾人の若者を探してほしい—。横浜在住の日本人男性から先日、中央社にメールが寄せられた。添付されていた2ショット写真を確認したところ、写っていたのは人気俳優のベラント･チュウ（朱軒洋）さんだった。男性は29日、取材に対し、恩人が有名俳優だったことに「大変驚いた」と話し、直接お礼を伝えられる機会があることを願った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>高雄市内の3カ所に大きなパラソル　LRTとメトロの乗り換えルート上に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606295001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606295001</id>
    <updated>2026-06-29T18:49:51+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[厳しい暑さが続く南部・高雄市に29日、日よけとなる大きなパラソルがお目見えした。市政府と高雄メトロ（MRT）が、市内3カ所に試験的に設置した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>野柳ジオパークでライトアップ始まる　期間限定　前夜祭に日本からの250人／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290006</id>
    <updated>2026-06-29T19:42:35+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[さまざまな形の奇岩がある北部・新北市のジオパーク、野柳地質公園で、28日からライトアップイベント「野柳石光ナイトツアー」が行われている。交通部観光署（観光庁）は27日に開催したイベントのプレミアナイト（前夜祭）に、日本からの観光客約250人や旅行業関係者を招待した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾高鉄の国内長期格付け、最高評価「AAA」に　フィッチ・レーティングス</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290005</id>
    <updated>2026-06-29T18:28:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[格付け会社フィッチ・レーティングスは26日、台湾高速鉄道（高鉄、新幹線）の国内長期信用格付けを「AA＋（twn）」から最高評価の「AAA（twn）」に引き上げた。債務や流動性の改善を理由に挙げた。格付け見通しは「安定的」に据え置いた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>新北メトロ三鶯線、特別車両お披露目　沿線の美術館や客家文化テーマ　あすプレ開業／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290004</id>
    <updated>2026-06-29T18:23:24+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[30日にプレ開業を迎える新北メトロ（MRT）三鶯線。沿線の新北市美術館や、台湾の主要エスニックグループの一つ「客家」の文化をテーマにデザインされた特別車両が28日にお披露目され、地域住民らが試乗した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、キャビン付き三輪バイクの公道走行が可能に　30日から／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606290003</id>
    <updated>2026-06-29T17:29:15+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で30日に改正道路交通安全規則が施行されるのに伴い、同日から、キャビン付き三輪バイクの公道走行が可能になる。交通部（交通省）によれば、車両の製造元や輸入業者が車両の安全検査で合格証明を取得してはじめてナンバープレートが交付されるため、実際に公道走行が始まるまでには3～6カ月かかる見通し。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾チーム、NYのプライドパレードで注目集める　サンフランシスコやノルウェーでも</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202606290002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202606290002</id>
    <updated>2026-06-29T16:10:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米ニューヨークで28日に開かれた、LGBTなど性的少数者の権利擁護を訴えるパレード「プライドマーチ」に台湾からのチームが参加し、台湾らしさを盛り込んだフロート（山車）やドラァグクイーンが注目を集めた。西部サンフランシスコやノルウェーの首都オスロでこの週末に行われた同様のイベントにも、台湾チームの姿があった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国人旅行者が桃園空港の制限区域を無断撮影　2年間入境禁止に　移民署／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202606290001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202606290001</id>
    <updated>2026-06-29T13:56:45+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[内政部（内務省）移民署は29日、桃園国際空港（北部・桃園市）の制限区域で無断で撮影行為を行ったとして、中国籍の動画投稿者を2年間訪台許可を与えない処分にすると明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>パンダの「円宝」6歳に　台北市立動物園　特製の餌でお祝い／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606285001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202606285001</id>
    <updated>2026-06-28T18:43:05+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市立動物園で飼育されている雌のジャイアントパンダ「円宝」（ユエンバオ）が28日、6歳になった。飼育員が竹や氷、サトウキビ、果物などを使った特製の餌を用意し、円宝の誕生日を祝った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾鉄道「北回帰線駅」来年下半期に復活へ　嘉義県　2002年に廃止</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606280004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202606280004</id>
    <updated>2026-06-28T19:04:47+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[2002年まで南部・嘉義県水上郷にあった台湾鉄路（台鉄）の貨物駅「北回帰線駅」が、旅客駅として復活する。交通部（交通省）鉄道局によれば駅舎は「光の森」をコンセプトに設計しており、来年下半期の供用開始を予定している。]]></summary>
  </entry>
</feed>