﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>フォーカス台湾</title>
  <link href="https://japan.focustaiwan.tw/" />
  <rights>copyright © 2021 中央通訊社について</rights>
  <updated>2026-09-12T04:05:37+08:00</updated>
  <author>
    <name>中央通訊社について</name>
  </author>
  <id>https://japan.focustaiwan.tw/</id>
  <entry>
    <title>新北メトロ三鶯線、中秋の名月に合わせ特別ライトアップ実施へ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609115002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609115002</id>
    <updated>2026-09-11T13:00:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新北市を走る新北メトロ（MRT）三鶯線で、旧暦8月15日の中秋節（中秋の名月、今年は9月25日）に合わせた特別なライトアップが行われる。地元を流れる大漢渓に架かる橋を舞台に、「月映星河」（星空に映る月）をテーマとした光の演出を実施する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>週間台湾ニュース（9月4日～9月10日）</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202609115001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202609115001</id>
    <updated>2026-09-11T10:11:18+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央社フォーカス台湾で今週（9月4日～9月10日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台鉄台南駅、新駅舎の看板お披露目　来月18日開業へ／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609110005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609110005</id>
    <updated>2026-09-11T18:07:14+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[地下化工事が進む南部・台南市の台湾鉄路（台鉄）台南駅で10日夜、新駅舎の駅名看板の除幕式が行われた。式典に出席した頼清徳（らいせいとく）総統は、地下化工事に対する市民の支持や立ち退き要請に応じた沿線住民に感謝を述べた上で、当時、立ち退きに反対した人々に謝罪した。新駅舎は来月18日に開業予定。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>蕭美琴副総統がイタリア・ヴェントテーネ島の民主主義会議に出席　すでに到着／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609110004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609110004</id>
    <updated>2026-09-11T15:59:34+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[総統府は11日、蕭美琴（しょうびきん）副総統がイタリア・ヴェントテーネ島で開催中の「ヴェントテーネ欧州自由・民主主義会議」に招きを受けて出席すると発表した。林佳竜（りんかりゅう）外交部長（外相）が同行する。イタリアの現地メディアによれば、蕭氏はすでにヴェントテーネ島に到着した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾SNSに中国の言葉遣い指摘する「支語警察」　大陸委「中国の横暴な行為の結果」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202609110003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202609110003</id>
    <updated>2026-09-11T15:08:43+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で対中政策を担当する大陸委員会の梁文傑（りょうぶんけつ）副主任委員（副大臣に相当）兼報道官は10日、台湾の人々が中国の言葉遣いに敏感に反応するのは、中国側の横暴な行為によって生じたものだとし、中国に反省を求めた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国海警船が離島・金門水域に進入　海巡署、頻度の高まり指摘「厳しく非難」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202609110002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/cross-strait/202609110002</id>
    <updated>2026-09-11T13:48:37+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[海洋委員会海巡署（海上保安庁に相当）金馬澎分署は10日、中国海警局の船4隻が同日午前、離島・金門の制限水域に進入したと発表した。海巡署は中国の海警船が金門の水域に現れるのは今週3度目で、頻度が明らかに高くなっているとし、「最も厳しい非難」を表明した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>行政院、無人装備条例に副署　「国防・安全保障は待ったなし」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609110001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609110001</id>
    <updated>2026-09-11T13:16:17+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[行政院（内閣）の張惇涵（ちょうじゅんかん）秘書長は11日、台北市の行政院庁舎で談話を発表し、立法院（国会）で先月下旬に可決された無人アセット（装備品）の国内調達に関する「自主国防強化・無人アセット産業発展条例」案に、卓栄泰（たくえいたい）行政院長（首相）が副署（連署）したと明らかにした。国防・安全保障や関連産業の強化は「待ったなし」だとし、早期の国軍戦力構築を目指す考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾のレシートくじ　来年の賞金予算、今年よりも約24億円増</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609105001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609105001</id>
    <updated>2026-09-10T17:08:53+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で脱税防止のために導入されているレシートくじ「統一発票」について、来年度の賞金や引き換えの経費に関する予算が今年よりも約4億9000万台湾元(約24億円)多い、193億7000万元（約940億円）計上された。10日までに財政部（財務省）賦税署が公表した予算書で分かった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>チャイナエアライン、予約手数料引き上げ　22日から／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609100006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609100006</id>
    <updated>2026-09-10T18:50:15+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾のチャイナエアライン（中華航空）は10日、業界基準と市場メカニズムを参考に、22日から国際線の航空券1枚当たりの予約手数料を従来の30米ドル（約4600円）から33ドル（約5000円）に引き上げると発表した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>米国駐台代表、台湾海峡で衝突あれば「第2次大戦以上の経済損失」 台北で国際会議</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100005</id>
    <updated>2026-09-10T18:32:44+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[米国の対台湾窓口機関、米国在台協会（AIT）のレイモンド・グリーン台北事務所所長（大使に相当）は9日、台北市内で開かれた国際会議「台北安全対話」で講演を行い、台湾海峡で仮に何らかの衝突が発生すれば、国際経済に与える損失は第2次世界大戦時を超えるだろうと話した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>野球U18アジア選手権　台湾、1次リーグ2位通過　12日に日本と対戦へ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609100004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609100004</id>
    <updated>2026-09-10T17:38:12+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[野球のU18（18歳以下）アジア選手権は9日、北部・台北市と新北市で1次リーグの最終日が行われ、台湾はシンガポールに16―1で四回コールド勝ちとなった。2勝1敗でB組2位となり、11日に始まる2次リーグへの進出を決めた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾人に人気のリピート海外旅行先　1位は東京　アゴダ調べ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609100003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/travel/202609100003</id>
    <updated>2026-09-10T16:39:51+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[宿泊予約サイトを運営するシンガポールのアゴダが10日までに発表した最新の調査で、今年上半期に台湾人がリピート旅行で訪れた人気の海外旅行先の1位は東京だったことが分かった。2位は沖縄、3位は韓国・釜山だった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>林外相、第1列島線を「一戦域」と捉える重要性強調　シンポジウム　維新・石平氏も演説／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100002</id>
    <updated>2026-09-10T16:44:27+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[林佳竜（りんかりゅう）外交部長（外相）は9日、民間シンクタンクが台北市内で開いた「日台外交防衛シンポジウム」で、第1列島線を「一つの戦域」として捉え直し、列島線上の国々が共同で強靭（きょうじん）性を維持する必要があると話した。シンポジウムでは石平参院議員（日本維新の会）や北村晴男参院議員（日本保守党）も演説した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>センザンコウの貸与繁殖を促進　プラハ前市長「台湾は信頼できる」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609100001</id>
    <updated>2026-09-10T13:39:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[チェコの野党・チェコ海賊党の党首で前プラハ市長のズデニェク・フジブ氏が9日までに中央社の取材に応じ、市長在任中に台北市立動物園のセンザンコウをプラハ動物園が借り受けて繁殖を実現したことや、今年11月にも台湾を訪問することに触れ、中国と比べて「台湾は信頼できる協力パートナーだ」との認識を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>デリバリー業者、配達員への交通安全教育が必須に　違反者には過料も／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609095001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609095001</id>
    <updated>2026-09-09T17:38:34+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[料理の宅配などを行う配達員の交通事故削減などを目的とした「外送員交通安全管理規則」が11日に施行される。配達プラットフォームを運営する業者に対し、配達員への交通安全教育などが義務付けられる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統、北村晴男参院議員らと面会　民主主義国家が団結する必要性強調／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090006</id>
    <updated>2026-09-10T11:45:39+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は8日、台北市の総統府で、北村晴男参院議員（日本保守党）が団長を務める「台湾海峡の平和と安定を考える国会議員の会」の訪問団と面会した。中国の複合的な脅威に直面する中で、民主主義国家が団結・協力して防衛の実力を高め続けることだけが、民主主義と平和、繁栄を守る道だと話した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>桃園市消防局、千葉科学大と覚書締結　救急医療分野で協力へ／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609090005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609090005</id>
    <updated>2026-09-09T16:55:12+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・桃園市政府消防局は8日、千葉科学大学（千葉県銚子市）と協力覚書を締結した。同局は、双方が今後、救急医療や救命の分野で専門的な訓練や教育交流、人材育成を進めるとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>嘉義県、ドローン産業の欧州市場開拓に期待　ポーランドの地方自治体当局と覚書／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609090004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609090004</id>
    <updated>2026-09-09T15:57:17+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・嘉義県政府は9日、ポーランド・ポモージェ県のポモージェ開発庁とドローン（無人機）産業に関する協力覚書を締結したと発表した。台湾とポーランドの企業によるマッチング交流会も開催され、ドローン産業の欧州市場開拓への足がかりとなることに期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾出版業界の重鎮が死去　郭重興氏、77歳　総統による顕彰を文化部が申請へ</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609090003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609090003</id>
    <updated>2026-09-09T13:57:08+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[出版業界の重鎮、郭重興氏が7日、死去した。77歳だった。文化部（文化省）は8日、報道資料で哀悼の意を表明。同氏が台湾出版業界の発展に大きく寄与したとし、国家に多大な貢献を残した人を顕彰する「褒揚令」を総統に願い出る方針を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台中の空軍基地で無人機が活動　軍用・民間機が離着陸一時停止／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090002</id>
    <updated>2026-09-09T13:16:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[空軍司令部は8日、中部・台中市の清泉崗基地が同日午後7時37分、飛行場周辺で無人機が活動しているのを発見したと発表した。同基地の飛行場は軍民共用で、民間施設は台中国際空港として運用されている。同8時2分まで離着陸が一時停止され、軍用機延べ8機と民間機延べ2機に影響が出た。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統、維新・馬場前代表らと会談　「非レッド供給網」構築へ協力深化に期待／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609090001</id>
    <updated>2026-09-10T11:46:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は8日、日本維新の会の馬場伸幸前代表らと台北市内の総統府で会談した。頼総統は同党の支持の下、台湾と日本が協力を深化させていき、中国に依存しない「非レッドサプライチェーン（供給網）」構築を共に進めていくことに期待する考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>桃園空港、7~8月の利用者が過去最高に　新路線や海外旅行欲の高さ影響か</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609085001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609085001</id>
    <updated>2026-09-08T17:34:31+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[桃園国際空港の運営会社は8日、今年7、8月の利用者が延べ860万人に達し、過去最高を記録したと発表した。台湾の航空会社が積極的に新規路線を就航していることや、海外旅行への意欲が依然として高水準にあることが主な要因だという。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、インフルエンザ「流行期」に　1週間の受診者、11万人超</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609080006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609080006</id>
    <updated>2026-09-08T19:19:25+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[衛生福利部（保健省）疾病管制署は8日、台湾でのインフルエンザ患者が増加しており「流行期」に突入したと発表した。5日までの1週間にインフルエンザ様疾患で医療機関の一般外来と救急外来を受診した人の数は延べ11万5136人に上ったと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>「映画ちいかわ」、台湾でも大ヒット　今年の興収トップ10入り</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609080005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609080005</id>
    <updated>2026-09-09T14:00:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[日本のアニメ映画「映画ちいかわ 人魚の島のひみつ」が、台湾でも大ヒットを記録している。国家映画・視聴文化センターの全国映画興収統計によると、8日現在、台湾全土での興行収入は約1億4700万台湾元（約7億2000万円）、動員数は約53万7000人に達した。台湾の今年の映画年間興行成績ランキングで、興収・動員数ともにトップ10入りを果たした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統、アジア大会代表団に団旗授与　「自分を信じ、安心して戦って」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609080004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609080004</id>
    <updated>2026-09-08T18:51:09+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は8日、南部・高雄市のナショナルスポーツトレーニングセンター（国家運動訓練中心）で行われた愛知・名古屋アジア大会台湾選手団への団旗授与式に出席し、団長を務める中華オリンピック委員会の蔡家福主席らに団旗を手渡した。メダル数の目標は設けないとし、選手たちが自分を信じ、安心して戦うことを願っていると話した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>沖縄県竹富町長が澎湖県馬公市長を訪問　島しょ観光や地域産業で意見交換／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609080003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609080003</id>
    <updated>2026-09-08T16:11:18+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[沖縄県竹富町の前泊正人町長が7日、離島・澎湖県馬公市公所（役所）を訪れ、黄健忠（こうけんちゅう）市長と面会した。双方は島しょ観光や地域産業、文化継承、青年交流などについて意見を交わした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>頼総統、神奈川県日華親善協会の訪問団と面会　協力拡大に期待示す／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609080002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609080002</id>
    <updated>2026-09-10T11:46:45+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[頼清徳（らいせいとく）総統は7日、自民党の中西健治衆院議員率いる神奈川県日華親善協会の訪問団と台北市の総統府で面会した。台日間には「まさかの時の友こそ真の友」という深い友情があるとし、台湾と神奈川県の双方の協力関係拡大による、より安全で強靱（きょうじん）な、中国に依存しない「非レッドサプライチェーン」の構築に期待を寄せた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台南市長、宮城県議長らと面会　教育旅行や観光交流などで意見交わす／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609080001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609080001</id>
    <updated>2026-09-08T12:48:43+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は7日、宮城県議会の佐々木幸士議長が率いる県訪問団と台南市政府で面会した。教育旅行や観光交流などの議題について意見を交わした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北で「古跡デー」始動　街に残る米国の対台湾援助の記憶たどる</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609070006" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609070006</id>
    <updated>2026-09-07T18:44:30+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市政府文化局は7日、市の歴史的建造物や文化資産を紹介する「2026台北古跡デー」の始動を発表した。11月末まで、市内40カ所を超える文化資産関連施設で、100回以上のイベントを開催する。今年は「台北アメリカ式散策」をテーマに、米国の対台湾援助が行われた1950～1960年代の都市の記憶を振り返るとともに、建築物や街並み、飲食、音楽、日常生活を通じて、米国文化がどのように台北に入り込み、街に時代の痕跡を残したかをたどる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾の無人機外交　製品だけでなく「制度」も輸出へ　外交部設立支援のアカデミーが核に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609070005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609070005</id>
    <updated>2026-09-10T11:51:38+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[外交部（外務省）は昨年10月にプロジェクトチームを立ち上げるなど、無人機外交に力を入れている。7日までに公開された行政院（内閣）の施政報告によれば、同部が立ち上げを支援した無人機国際アカデミー（GUAVA）が人材育成や認証、メンテナンス、コンプライアンス、制度輸出の中枢を担い、台湾が「製品の輸出」から「制度の輸出」へ歩みを進める上で重要な拠点となる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>玉山銀行、大阪出張所を開設　日本4拠点目「より現地に合ったサービスを」／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202609070004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202609070004</id>
    <updated>2026-09-07T16:20:51+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾の金融大手、玉山銀行は4日、大阪出張所を開設し、営業を開始した。東京支店、福岡支店、熊本出張所に続く4拠点目で、今後は関東、九州、関西の3大経済圏でサービスを展開していくとし、より包括的で現地のニーズに合った金融サービスを提供していく姿勢を示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾、統一地方選に約2万人出馬　うち26人は中国出身配偶者　11月28日投開票</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609070003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/politics/202609070003</id>
    <updated>2026-09-07T15:57:57+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[11月28日に投開票される統一地方選挙について、中央選挙委員会の游盈隆（ゆうえいりゅう）主任委員は7日、1万9695人が立候補を届け出たと発表し、このうち26人は中国出身で台湾人と結婚した配偶者だと明らかにした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>シベリア抑留の台湾人元日本兵描く記録映画、日本で公開　監督「非常に感動的」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609070002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609070002</id>
    <updated>2026-09-07T14:43:54+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[第2次世界大戦後のシベリアに抑留された台湾人元日本兵を題材にしたドキュメンタリー作品「零下五十度の抑留者」（原題：氷封的記憶）が5日、日本で公開された。許明淳（コー・ビンスン）監督は同日、東京都内の映画館で舞台あいさつに臨み、映画を日本で公開できたことは「非常に感動的だ」と語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>山田涼介、ソロとして初の台北公演　2日間とも完売　ファン1万人を魅了／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609070001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609070001</id>
    <updated>2026-09-07T14:39:22+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[男性7人組グループ「Hey! Say! JUMP」の山田涼介が5日と6日、ソロアジアツアーの台北公演を台北流行音楽センター（台北市）で開催した。ソロとしては初の台北公演で両日ともチケットは完売し、2日間で約1万人を動員した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾で釜山旅行熱高まる　10社が直行便、外国人客で割合最も高く　「釜山病」の造語も</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609065001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609065001</id>
    <updated>2026-09-06T18:28:29+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[韓国南部の釜山を訪れる台湾人観光客が増加している。帰国後に再び訪れたくなる状態を表す「釜山病」という造語がSNSで流行するほどだという。今年1月から7月までに釜山を訪れた外国人観光客約293万人のうち20％が台湾人で、最も高い割合を占めた。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>野球U18アジア選手権、あす台北で開幕　王貞治さん、応援メッセージ寄せる／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609060003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609060003</id>
    <updated>2026-09-06T18:52:49+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[野球のU18（18歳以下）アジア選手権が、7日に北部・台北市と新北市で開幕する。台湾は2連覇を目指す。6日に台北市内で行われた記者会見では、プロ野球ソフトバンクの王貞治球団会長がビデオメッセージを寄せ、参加選手や関係者らにエールを送った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>新北市消防局、日本のNPOと覚書更新　災害救助犬の訓練で協力／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609060002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609060002</id>
    <updated>2026-09-06T17:07:42+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[北部・新北市政府消防局は4日、犬の訓練競技会開催などを行う日本のNPO法人「犬の総合教育社会化推進機構」との協力覚書を更新した。今後もトレーナーを台湾に招いて災害救助犬の高度な訓練を行い、技術交流を深める。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台北アーツフェス開幕　士林の街が劇場に　仏劇団のパレードに10万人超／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609060001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609060001</id>
    <updated>2026-09-08T18:49:16+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[パフォーミングアーツの祭典、台北アーツフェスティバル（台北芸術節）が4日、開幕した。5日夜には台北市士林区でフランスのストリートアート劇団、コンパニー・オポジトによるパレードが行われ、主催者によると10万人以上が集まった。パレードは6日夜にも行われる。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾人画家7人の写生作品　東京で展示</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055003</id>
    <updated>2026-09-05T18:46:13+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾で活動する画家7人の写生作品を紹介する展覧会「楽しむスケッチー台湾近代美術の光景を訪ねて」が、東京銀座のギャラリー、思文閣銀座で開催されている。東京都現代美術館で開催中の台湾近代芸術を紹介する展覧会「共時的星叢――時を共にした星たち 越境する芸術のまなざし」に合わせた企画で、写生作品だけでなく、制作過程を記録した映像や台湾の近代美術の形成に関わった日本人画家の作品も展示している。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>22日の「カーフリーデー」に合わせ、台北市と新北市でバス無料運行</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055002</id>
    <updated>2026-09-06T17:34:59+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台北市と新北市は9月22日の「カーフリーデー」に合わせ、当日の市内バスを無料で運行する。乗車・降車時の交通系ICカードの利用や現金の支払いも必要ない。普段、車やバイクを利用する人たちにも公共交通機関を体験してもらうのが狙いだ。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>離島・馬祖でアフリカマイマイ大量繁殖　農作物に被害、報奨金支給で捕獲奨励</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609055001</id>
    <updated>2026-09-05T13:05:05+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾本島の北西に位置する離島・馬祖（連江県）では最近、台湾最大級のカタツムリの一つであるアフリカマイマイが大量に繁殖し、生態環境や農作物への被害が問題となっている。繁殖と拡散を抑えるため、連江県政府は7日からアフリカマイマイの回収に対する報奨金制度を実施する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>渡辺直美が主演映画PR　ビビアン・スーとの交流も明かす／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609050005" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/entertainment-sport/202609050005</id>
    <updated>2026-09-05T19:09:56+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[お笑い芸人の渡辺直美が4日、台北市内で主演映画「怎麼可能我家的祖先是你家的鬼」（Oh My Ghost! Oh My God!、仮訳：うちの先祖が君の家のおばけだなんて）の記者会見に出席した。今回の訪台中、出演者や撮影スタッフらと台湾グルメを味わった他、同作にも出演した俳優で歌手のビビアン・スー（徐若瑄）と交流したエピソードを明かした。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>サンフランシスコ平和条約調印75年　総統府顧問「台湾の主権は台湾の人々に属する」</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609050004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609050004</id>
    <updated>2026-09-05T18:31:22+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[総統府資政（顧問）の姚嘉文（ようかぶん）氏が5日、3日後に調印75年を迎えるサンフランシスコ平和条約について、条約は日本の台湾、澎湖諸島放棄を確定させたものの台湾をいかなる国にも引き渡してはいないとした上で、台湾の主権は台湾の人々に属するとの考えを示した。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>近代の台湾と日本、文化芸術を通して見つめ直す展覧会　東京で開催</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609050003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/culture/202609050003</id>
    <updated>2026-09-05T18:07:48+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[近代台湾の美術作品約200点と資料約500点、日本の作品約100点を集め、近代の台湾と日本を多様な芸術文化を通して見つめ直す展覧会「共時的星叢－時を共にした星たち　越境する芸術のまなざし」が5日から12月13日まで東京都現代美術館で開催されている。4日には開幕式典が開かれ、ゲストキュレーターで映画監督の黄亜歴さんは、台日双方で時を共にした対話が生まれることを期待すると語った。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>ヒャッポダの繁殖記録した貴重映像公開＝林業・自然保育署／台湾</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/society/202609050002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/society/202609050002</id>
    <updated>2026-09-05T14:37:59+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[農業部（農業省）林業・自然保育署台中分署は3日、2025年に記録したヒャッポダの野外繁殖の映像を公開した。10月にはスリランカで開催されるヘビ類の国際シンポジウムでも上映される予定だ。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾で地方創生に取り組む団体、熊本県を視察　国発委ナンバー2、協力深化に期待</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/economy/202609050001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/economy/202609050001</id>
    <updated>2026-09-05T14:02:11+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[国家発展委員会（国発委）の高仙桂（こうせんけい）副主任委員（副大臣に相当）が、先月31日から今月4日にかけ、中部・南投県で地方創生に取り組む「中興新村地方創生育成村」のメンバーらと熊本県を訪問した。国発委によると、高氏らは、政府・自治体間交流、流通協力、地方創生の取り組みの視察、商機の実証などに重点を置いて県内を視察したという。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾鉄道の車内精算　今月中にモバイル決済可能に</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045004" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045004</id>
    <updated>2026-09-04T18:24:55+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾鉄路（台鉄）は3日、車内精算の支払い方法について、今月中にモバイル決済を可能にすると発表した。現在システムの検証作業を行っているとし、実施日は改めて告知するとしている。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>高雄の路上をシカがぶらぶら　警察や飼い主らが捕獲　事故なし</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045003" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045003</id>
    <updated>2026-09-04T16:20:28+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[南部・高雄市前鎮区で4日未明、1頭のタイワンジカが道路を歩いているのが目撃された。警察や飼い主、同市動物保護処が対応し、午前9時45分ごろ無事に捕獲、飼い主に引き渡された。人や車との事故はなかった。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>台湾・韓国の工芸家作品が集結　「社会の処方箋」をコンセプトに癒やしを届ける</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045002" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/photos/202609045002</id>
    <updated>2026-09-04T12:52:23+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[台湾と韓国の工芸家・芸術家20人の作品を集めた展覧会が3日、台北で開幕した。「社会の処方箋」の概念を取り入れ、作品を通じて来場者の心身を癒やす場を提供する。]]></summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>週間台湾ニュース（8月28日～9月3日）</title>
    <link href="https://japan.focustaiwan.tw/column/202609045001" />
    <id>https://japan.focustaiwan.tw/column/202609045001</id>
    <updated>2026-09-04T10:41:07+08:00</updated>
    <summary><![CDATA[中央社フォーカス台湾で今週（8月28日～9月3日）配信した記事の中から、台湾関連の注目ニュースをお届けします。]]></summary>
  </entry>
</feed>